O objetivo deste estudo foi propor alterações na estrutura física de uma Instituição de Longa Permanência para Idosos visando à prevenção de quedas nos residentes. Pesquisa-ação realizada no Rio Grande do Sul, Brasil, entre agosto de 2009 e junho de 2010. Participantes foram pesquisadoras, administradores e demais profissionais de nível superior. A coleta dos dados ocorreu através de seminário/reunião e entrevista semi-estruturada. Verificou-se o distanciamento entre o atendimento preconizado pela Resolução da Diretoria Colegiada Nº 283, de 26 de Setembro de 2005 e a Resolução No94, de 31 de Dezembro de 2007 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária e a capacidade real de atendimento. A identificação de demandas emergentes do processo de trabalho com os idosos possibilitou a adoção de ações coletivas orientadas para a prevenção de quedas.
The aim of this study was to propose changes in the physical structure of a home for aged people aiming the prevention of falls among the residents. It is an Action Research held in Rio Grande do Sul, Brazil, from August 2009 to June 2010. Participants were researchers, administrators and other health workers who had graduated from the institution. Data collection was taken by means of seminar/meeting and semi-structured interview. As a result it was found out that there is distance between the care recommended by the Board Resolution No. 283, September 26, 2005 and Resolution — No. 94, December 31, 2007 of the National Agency of Sanitary Surveillance and genuine capacity to care. The identification of emerging demands of the process of working with the elderly enables the adoption of collective action aimed at preventing falls
