AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE EN ZONA DE RIESGO: LA PANDEMIA DE COVID-19 Y LA DOCTRINA DEL SHOCK
Revista Binacional Brasil-Argentina
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE EN ZONA DE RIESGO: LA PANDEMIA DE COVID-19 Y LA DOCTRINA DEL SHOCK
Autor Correspondente: M.C.Caputto | [email protected]
Palavras-chave: pandemia, direito à saúde, cobertura universal de saúde, bioétic
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo é postulado como um alerta para o eventual aproveitamento da situação de crise provocada -ou, melhor, exacerbada -pela pandemia COVID-19 nos países da América Latina e Caribe, por meio de uma análisebaseada na "Doutrina de Choque"postulado pela escritora, jornalista e ativista canadense Naomi Klein. Após uma revisão histórica onde se encontram seus argumentos, o trabalho analisa por quais motivos eu interpreto que o direito humano à saúde dos cidadãos de nossa região está ameaçado, no contexto da atual pandemia. Para concluir, defendo e procuro justificar que a Bioética de cunho latino-americano pode ser eficaz para abordá-la criticamente e com sólidos argumentos humanísticos e racionais, levantando voz nos diversos campos contra qualquer pretensão de subestimar a qualidade do direito humano de o direito à saúde e, com isso, o papel do Estado como fiador da dignidade da pessoa e dos direitos fundamentais.
Resumo Inglês:
This article is postulated as a warning regarding the eventual use of the crisis situation caused -or, rather, exacerbated-by the COVID-19 pandemic in the countries of Latin America and the Caribbean, through an analysis based on the "Shock Doctrine" postulated by Canadian writer, journalist and activist Naomi Klein. After a historical review where her arguments can be found, the work analyzes for what reasons I interpret that the human right to health of the citizens of our region is under threat, in the context of the currentpandemic. To conclude, I maintain and seek to justify that Latin American Bioethics can be effective to approach it critically and with solid humanistic and rational arguments, raising the voice in the different fields against any pretense of underestimating the quality of the human right of the right to health and, with this, the role of the State as guarantor of the dignity of the person and fundamental rights.
Resumo Espanhol:
El presente artículo se postula como una advertencia respecto al eventual uso de la situación de crisis provocada -o, mejor dicho, agudizada-por la pandemia de COVID-19 en los países de Latinoamérica y el Caribe, a través de un análisis sustentado en la “doctrina del shock” postulada por la escritoria, periodista y activista canadiense Naomi Klein. Luego de un repaso histórico donde se pueden encontrar sus argumentos, el trabajo analiza por qué motivos interpreto que el derecho humano a la salud de los ciudadanos de nuestra región se encuentra bajo amenaza, en el contexto de la actual pandemia. Para concluir, sostengo y busco justificar que la Bioética de vertiente latinoamericana puede resultar eficaz para abordarla críticamente y con sólidos argumentos humanistas y racionales, alzando la voz en los distintos ámbitos contra toda pretensión de subestimarla calidad de derecho humano del derecho a la salud y, con ello, el rol del Estado como garante de la dignidad de la persona y los derechos fundamentales.
