A AMBIGUIDADE E SEUS DIRECIONAMENTOS NOS TRATADOS LINGUÍSTICOS

e-scrita

Endereço:
Rua Prof. Alfredo Gonçalves Filgueiras, 537 Centro
Nilópolis / RJ
26.525- 060
Site: http://www.uniabeu.edu.br/publica/index.php/RE/index
Telefone: (21) 2104-0450
ISSN: 2177-6288
Editor Chefe: Shirley de Souza Gomes Carreira
Início Publicação: 31/12/2009
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Letras

A AMBIGUIDADE E SEUS DIRECIONAMENTOS NOS TRATADOS LINGUÍSTICOS

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 1
Autores: Marcos Luiz Cumpri
Autor Correspondente: Marcos Luiz Cumpri | [email protected]

Palavras-chave: Ambiguidade, Línguas, Linguagem.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Este artigo aborda o fenômeno da ambiguidade por meio de três vértices da linguística.
Um primeiro, que se direciona às línguas e que se pauta na distinção entre homonímia e polissemia.
Um segundo, que, apesar de estar nas mesmas égides do primeiro, supera a questão meramente
dicotômica e aposta num sentido proveniente da relação entre os termos de cada língua. Por fim, um
terceiro, que defende a ambiguidade como uma marca da linguagem, rompe com a fragmentação entre
léxico e gramática, e investe no sentido como resultado da articulação de vários domínios, cujo centro
é a atividade da linguagem.



Resumo Inglês:

This article discusses the phenomenon of ambiguity by using three vertices of
Linguistics. The first one that is directed to the languages and that is based on the distinction between
homonyms and polysemy. The second one that, despite being in the same bases of the first, surpasses
the dichotomization and bets in a meaning born of the relationship between the terms of each
language. Finally, a third party that defends the ambiguity as language characteristic, breaks with the
fragmentation between lexicon and grammar and invests in the meaning as the result of the
combination of multiple domains whose center is the language activity.