O espaço entre os folhetos pleurais é preenchido por um ultrafi ltrado de plasma denominado lÃquidopleural, cuja função principal é a lubrifi cação da superfÃcie pleural facilitando os movimentos respiratórios.Diversas patologias primárias e secundárias afetam a homeostasia desse lÃquido, provocando alteraçõesqualitativas e quantitativas. O objetivo do trabalho é propor uma padronização da análise citológica dolÃquido pleural, elevando a reprodutibilidade e precisão dos resultados. O conhecimento e execução dastécnicas de forma correta são essenciais para a obtenção de resultados confi áveis. Erros em qualqueruma das etapas resultam em alterações que podem ser signifi cativas e, consequentemente, prejudicar adiferenciação de transudato e exsudato, necessária para o diagnóstico e conduta terapêutica. A padronizaçãoreduz a possibilidade de erros intra e interlaboratoriais, elevando a reprodutibilidade, precisão e exatidão nos resultados, o que permite que a análise citológica do lÃquido pleural auxilie efetivamente oclÃnico na determinação da etiologia, diagnóstico e tratamento.
