Objetivo: Avaliar a sobrecarga e qualidade de vida dos cuidadores de idosos dependentes. Método: Estudo
transversal, realizado com aplicação de instrumento por amostra aleatória simples na atenção primária. Análise
estatística com nível de evidência de 5%, as variáveis contínuas analisadas pelo teste T de Student e as dicotômicas
pelo teste do Quiquadrado. Resultados: Encontrou-se 5,7% de idosos com cuidadores, sendo 100% do sexo
feminino com idade média de 54,41 (34 a 81 anos), sendo (35,3%) com idade superior a 60 anos, e 23,53%
eram formais. A carga média, do questionário Zarit foi de 33 (DP=15,81), variando de 4 a 62(0-88). A escala
SF-36 demonstrou média de 58,04 (DP=22,92) variando de 21,2 a 95,1. Discussão: A variação nos escores da
Escala de Zarit pode estar associada aos diferentes níveis de dependência dos idosos. Conclusão: Não houve
associação significativa entre Zarit e SF36.
Objective: To evaluate the burden and quality of life of dependent elderly caregivers. Methods: Cross-sectional
observational study conducted by enforcement tool in a statistically significant random sample. Statistical
analysis was performed using SPSS 20.0 program with evidence level of 5%, the continuous variables analyzed
by Student’s t test and the variables dichotomous by chi-square test. Results: In the sample was found that
only 5.7% of the elderly have caregivers, the elderly that region have cuidadores. Identificou up 100% of
female caregivers with a mean age of 54.41 years ranging 34-81 years. Caregivers (35.3%) were individuals
over sixty years, and 23.53% were formal. Disccussion: The average load measured by Zarit questionnaire
was 33 (SD = 15.81), ranging 4-62 (0-88). The SF-36 scale had a mean of 58.04 (SD = 22.92) ranging
from 21.2 to 95.1.Conclusion: The SF-36 values are measured in eight areas, namely: physical functioning,
role limitations due to physical, bodily pain, general health, vitality, social functioning, role emotional and
mental health.
