Introdução: Nos últimos anos houve grande aumento na expectativa de vida no Brasil, ocasionando crescimento acelerado da população idosa. Como forma de prevenção para os declínios no sistema respiratório ocasionados pela senescência estão as técnicas de fisioterapia respiratória. Objetivo: avaliar as consequências e possíveis variações da frequência cardíaca, frequência respiratória e saturação periférica de oxigênio diante da aplicação de técnicas respiratórias, a fim de entender como estas podem ou não afetar a homeostasia no indivíduo idoso. Material e métodos: caracteriza-se como uma pesquisa quantitativa, analítica e explicativa realizada no Centro de Referência de Saúde do idoso na cidade de Santarém (PA), com 10 indivíduos, idade 68.3 4.471347, de ambos os gêneros. Foi empregado um protocolo de fisioterapia respiratória dividido entre técnicas de higiene brônquica (THB) e técnicas de reexpansão pulmonar (TRP), durante 5 sessões consecutivas. Posteriormente os dados foram avaliados e submetidos a análise estatística no software GraphPad Prism®, com p<0,05. Resultados: Houve declínio da frequência respiratória (p<0,01) após as THB e também houve declínio da frequência cardíaca após as THB e TRP (p<0,0001). Já a saturação periférica de oxigênio não teve alterações significantes. Conclusão: O estudo verificou que o protocolo de técnicas respiratórias tem impacto positivo no organismo do indivíduo idoso melhorando o ritmo respiratório, a relação ventilação-perfusão, e a adaptação do sistema cardiovascular.
Introduction:In recent years there has been a large increase inlife expectancy in Brazil,leading to an accelerated growth of the elderly population. As a form of prevention for the declines in the respiratory system caused by senescence are the techniques of respiratoryphysiotherapy. Objective:To evaluate the consequences and possible variations of heart rate, respiratory rate and peripheral oxygen saturation with the application of respiratory techniques, in order to understand how these may or may not affect homeostasis in the elderly. Material and methods:This is a quantitative, analytical and explanatory research conducted at the Health Reference Centerof the elderly in the city of Santarém (PA), with 10 individuals, 68.3 4.471347 years old, of both genders. It was used a respiratory physiotherapy protocol divided between bronchial hygiene (THB) and pulmonary reexpansion techniques (TRP) along 5 consecutive sessions. Subsequently, the data were evaluated and statistically analyzed using GraphPad Prism® software, with p <0.05. Results: There was a decrease in respiratory rate (p <0.01) after THB and a decrease in heart rate after THB and TRP (p <0.0001). Besides the peripheral oxygen saturation had no significant changes. Conclusion:The study found that the protocol of respiratory techniques has a positive impact on the organism of the elderly by improving the respiratory rate, the ventilation-perfusionrate, and the adaptation of the cardiovascular system.
Introducción: En los últimos años ha habido un gran aumento de la esperanza de vida en Brasil, provocando un crecimiento acelerado de la población anciana. Como forma de prevención de los deterioros del sistema respiratorio provocados por la senescencia seencuentran las técnicas de fisioterapia respiratoria. Objetivo: evaluar las consecuencias y posibles variaciones en la frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria y saturación de oxígeno periférico al aplicar técnicas respiratorias, con el fin de comprender cómo estas pueden afectar o no la homeostasis en el anciano. Material y métodos: caracterizado como una investigación cuantitativa, analítica y explicativa realizada en el Centro de Referencia de Salud del Anciano de la ciudad de Santarém (PA), con 10 individuos, edad 68,3 4,471347, de ambos sexos. Se utilizó un protocolo de fisioterapia respiratoria dividido entre técnicas de higiene bronquial (THB) y técnicas de reexpansión pulmonar (TRP) durante 5 sesiones consecutivas. Posteriormente, los datos fueron evaluados y sometidos a análisis estadístico mediante el software GraphPad Prism®, con p <0.05. Resultados: Hubo una disminución en la frecuencia respiratoria (p <0,01) después de THB y también hubo una disminución en la frecuencia cardíaca después deTHB y TRP (p <0,0001). La saturación de oxígenoperiférico no cambió significativamente. Conclusión: El estudio encontró que el protocolo de técnicas respiratorias tiene un impacto positivo en el cuerpo del anciano, mejorando la frecuencia respiratoria, larelación ventilación-perfusión y la adaptacióndel sistema cardiovascular.
