O processo de envelhecimento apresenta reflexões no campo social, econômico, biológico e comportamental, gerando assim um grande desafio para as políticas sociais, a fim de que se melhorem as condições de vida do idoso em diversos aspectos. No Brasil, as discussões em torno do envelhecimento foram influenciadas pelas diretrizes internacionais da Organização Mundial da Saúde e Organização das Nações Unidas que contribuíram para a implementação de políticas específicas voltadas para esse segmento. O presente estudo objetiva realizar uma análise das políticas sociais direcionadas aos idosos, identificando os princípios, as orientações, os papéis previstos para a família, comunidade e Estado, assim como identificar a concepção de velhice expressa nesses documentos. O presente estudo se caracteriza por pesquisa teórica e bibliográfica que desvenda conceitos, discussões polêmicas e teóricas acerca do assunto estudado. Consideramos que a velhice é um fenômeno histórico, social, cultural, político e psicológico que perpassa as trajetórias de vida pessoal e social e que deve ser compreendida em determinado tempo, espaço, classe social, relações de gênero e de etnia, dentre outras variáveis. Observamos que a criação de políticas específicas de atendimento a esse segmento não retira a centralidade dos cuidados e assistência que ainda recai sobre a família e a comunidade. Constituemse desafios o fortalecimento da participação social, promoção do envelhecimento ativo; estímulo às ações intersetoriais, visando à integralidade da atenção à pessoa que envelhece.
The social aging process presents reflexions on the social, economic, biological and behavioral fields, causing a great challenge for social policy, in order to improve the life conditions of the elderly in many aspects. In Brazil, the discussions around aging were influenced by the international guidelines from World Health Organization and United Nations Organization which contributed for the implementation of the policies specific for this segment. This study aims to analyze the social policies destined for the elder, identifying the principles, guidelines, family and State roles, as well as identify the concept of eld. The present study is characterized by theorical and bibliographical research on the subject. We consider eld a historic, social, cultural, political and psychological phenomenon which trespasses social and personal life paths, and must be understood in determined time, space, social class, gender and ethnicity relations, among other variables. The creation of specific policies to attend this segment doesn’t take away the centrality of care and assistance that still remains on the family and community. The challenges are the strength of social participation, promotion of active aging and stimulation of intersectoral actions aiming the comprehensive care to the person who ages.
