Resumo Português:
A sífi lis é uma infecção bacteriana infecto contagiosa e crônica, considerada uma das doenças sexualmente
transmissíveis (DST) mais comuns no mundo. Segundo a organização mundial da saúde (OMS) estima-se que,
no mundo, ocupando o terceiro lugar na escala das infecções de transmissão sexual curáveis na população se-
xualmente ativa no Brasil. O patógeno é transmitido por contato sexual com uma pessoa infectada, por transfusão
sanguínea e através da transmissão vertical que se baseia na contaminação de mãe para o feto através da corrente
sanguínea. O T. pallidum manifestam-se em três estágios que se caracterizam de acordo com a nocividade e
o tempo de exposição ao organismo. Seu diagnóstico pode ser através de exame Ginecológico, no caso das
mulheres e testes imunológicos. O objetivo do presente estudo foi analisar o índice epidemiológico de sífi lis
em gestantes na região norte do Brasil, no período de 2018 a 2021. O estudo foi de abordagem quantitativa,
descritivo, retrospectivo e de levantamento de coleta dos dados fornecidos pelas informações provenientes do
Sistema de Informação de Agravos de Notifi cação (Sinan). No período de 2018 a 2021, foram notifi cados 3.312
no total de casos de sífi lis gestacional por faixa etária que varia entre 10 a 59 anos nos principais municípios
da região norte do estado do Pará. Através desses dados, observamos que até o ano de 2019 os casos de Sífi lis,
em sua maioria, continuavam crescendo, porém em 2021 vemos uma queda considerável no número de casos
diagnosticados e registrados no banco de dados fornecido pelo SINAN, entretanto devemos relembrar que a
diminuição no número de casos registrados neste ano pode ser devido à busca reduzida por diagnósticos de
Sífi lis pelo período pandêmico pelo Sars-Cov2 (Coronavírus ou Covid- 19), no estado do Pará, podendo haver
negligência por parte da população com relação às outras doenças. Em suma, evidenciou-se um crescimento
signifi cativo de sífi lis gestacional, a distribuição espacial indicou prevalência dessas doenças nas regiões pe-
riféricas do município caracterizando a infecção em gestantes jovens, de baixa escolaridade, donas de casa e
que residem na zona urbana, revelando a fragilidade da assistência pré-natal prestada às gestantes, através do
diagnóstico tardio, tratamento inadequado e da não realização do tratamento do parceiro, sendo estes, pontos
fundamentais para evitar a transmissão vertical. Embora tenha o agente etiológico bastante conhecido, modo de
transmissão estabelecido, tratamento efi caz e de baixo custo, com altas probabilidades de cura, ainda persiste
como um grave problema de saúde pública.
Resumo Inglês:
Syphilis is a contagious and chronic bacterial infection, considered one of the most common sexually transmitted
diseases (STDs) in the world. According to the World Health Organization (WHO) it is estimated that, in the
world, occupying the third place on the scale of curable sexual transmission infections in the sexually active
population in Brazil. The pathogen is transmitted by sexual contact with an infected person, by blood transfusion
and through vertical transmission that is based on contamination from mother to fetus through the bloodstream.
T. pallidum is manifested in three stages that are characterized according to the harmfulness and time of
exposure to the organism. Its diagnosis can be through gynecological examination, in the case of women and
immunological tests. The aim of this study was to analyze the epidemiological index of syphilis in pregnant
women in northern Brazil, from 2018 to 2021. The study was a quantitative, descriptive, retrospective
approach and data collection provided by information from the Notifi able Diseases Information System
(Sinan). In the period from 2018 to 2021, 3,312 cases of gestational syphilis were reported by age group
ranging from 10 to 59 years in the main municipalities of the northern region of the state of Pará. Through
these data, we observed that by the year 2019 the cases of Syphilis, for the most part, they continued to grow,
but in 2021 we see a considerable drop in the number of cases diagnosed and registered in the database provided by SINAN, however we must remember that the decrease in the number of cases registered this year may
be due to the reduced search for diagnoses of Syphilis by the pandemic period by Sars-Cov2 (Coronavirus
or Covid- 19), in the state of Pará, and there may be negligence on the part of the population in relation to
other diseases. In short, there was a signifi cant growth of gestational syphilis, the spatial distribution indicated
prevalence of these diseases in the peripheral regions of the municipality characterizing the infection in young
pregnant women with low schooling, housewives and living in the urban area, revealing the fragility of prenatal
care provided to pregnant women, through late diagnosis, inadequate treatment, and non-treatment of the
partner, these are key points to avoid vertical transmission. Although it has the well-known etiological agent,
established mode of transmission, eff ective and low-cost treatment, with high probabilities of cure, it persists
as a serious public health problem.
