Este texto tem como objetivo analisar o poema “Andorinhaâ€, de Manuel Bandeira, a partir de um dispositivo de análise semântica do texto. Para isso, apresenta uma posição a respeito do que é texto e busca, nos estudos de crÃtica literária, um procedimento de análise que é transformado pela posição da semântica da enunciação e pela consideração da noção de recorte. Com este dispositivo é feita a análise do texto de Bandeira.
L’objectif de ce texte est analyser le poème Résumé “Andorinha†de Manuel Bandeira, à partir d’un dispositif d’analyse sémantique du texte. Pour cela il présente une conception de ce qui est un texte et cherche, dans les études de critique littéraire, une procédure d’analyse qui est transformée par la position de la sémantique de l’énonciation et par la considération de la notion de “recorte†[découpage]. Le résultat de l’analyse montre qu’un abordage non segmental du texte produit des résultats importants.
