Andrés Bello e seu tempo: considerações sobre vida e obra

Línguas e Instrumentos Linguísticos

Endereço:
Rua Sérgio Buarque de Holanda - 421 - Cidade Universitária
Campinas / SP
13083-859
Site: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/lil
Telefone: (19) 3521-6729
ISSN: 2674-7375
Editor Chefe: Greciely Cristina da Costa
Início Publicação: 30/06/1998
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Linguística

Andrés Bello e seu tempo: considerações sobre vida e obra

Ano: 2020 | Volume: 23 | Número: 46
Autores: Werner, Kelly Cristini Granzotto, Sturza, Eliana Rosa
Autor Correspondente: Werner, Kelly Cristini Granzotto | [email protected]

Palavras-chave: Historia das ideias linguisticas, Gramatica, Lingua espanhola, Andres Bello

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Ser professora de espanhol como língua estrangeira (E/LE), no contexto brasileiro, exige, entre outras coisas, conhecer diferentes pensamentos, teorias, produções nessa língua, a fim de melhor desempenhar a função. Nesse sentido, desde a perspectiva da História das Ideias Linguísticas, é que proponho como tema deste artigo a figura de Andrés Bello e sua obra, fazendo considerações sobre os textos produzidos e publicados sobre o espanhol no século XIX, principalmente no campo dos estudos linguísticos e gramaticais. O objetivo é refletir sobre a importância das ideias linguísticas do autor e sua contribuição para o processo de gramatização do espanhol na/da América Hispânica, no âmbito da produção de conhecimento linguístico, bem como sobre o papel dessa língua na transformação e na consolidação das colônias em nações independentes.



Resumo Inglês:

Being a teacher of Spanish as a foreign language (E / LE), in the Brazilian context, requires, among other things, to know different thoughts, theories, productions in that language, in order to better perform the function. In this sense, from the perspective of the History of Linguistic Ideas, it is that I propose as the theme of this article the figure of Andrés Bello and his work, making considerations about the texts produced and published about Spanish in the 19th century, mainly in the field of linguistic studies and grammatical. The objective is to reflect on the importance of the author's linguistic ideas and his contribution to the process of grammatizing Spanish in / in Hispanic America, in the context of the production of linguistic knowledge, as well as on the role of that language in the transformation and consolidation of the colonies. in independent nations.



Resumo Espanhol:

Ser profesora de español como lengua extranjera (E/LE), en el contexto brasileño, exige, entre otras cosas, conocer diferentes pensamientos, teorías, producciones en esa lengua, para mejor desempeñar la función. En ese sentido, desde la perspectiva de la Historia de las Ideas Lingüísticas, es que propongo como tema de este artículo la figura de Andrés Bello y su obra, haciendo consideraciones acerca de la vida y de los textos producidos y publicados sobre el español en el siglo XIX, principalmente en el campo de los estudios lingüísticos y gramaticales. El objetivo es reflexionar acerca de la importancia de las ideas lingüísticas del autor y su contribución para el proceso de gramatización del español na/da América Hispánica, en el ámbito de la producción de conocimiento lingüístico, así como sobre el rol de esa lengua en la transformación y en la consolidación de las colonias en naciones independientes.