Este artigo pretende tratar da natureza do sistema sociometabólico do capital, identificando seus componentes e apreendendo sua dinâmica interna. No âmbito das formulações do filósofo húngaro István Mészáros, as partes fundantes desse sistema totalizante de organização e controle social – em suas versões capitalista e pós-capitalista – estariam expressas no tripé capital, trabalho e Estado. Contudo, uma vez que tais componentes forjaram-se a partir de elementos já presentes em formações sociais anteriores, fazendo com que o capital tenha chegado à dominação da produção material paralelamente ao desenvolvimento pleno de sua segunda ordem de mediações, pode ser útil uma reflexão que busque recuperar de modo sistematizado o trajeto histórico e político de constituição do metabolismo social dominante. Para tanto, o artigo se apoia principalmente no trabalho Para além do capital: rumo a uma teoria da transição, de Mészáros, e na produção de Karl Marx, especialmente os escritos da década de 1840.
This article intends to discuss the nature of the social metabolism of capital, identifying components and seizing internal dynamics. Within the framework of István Mészáros, the parts of this totalizing system of organization and social control – in its capitalist and post-capitalist versions – would be expressed in the tripod capital, labor and state. However, since such components were forged from elements already present in previous social formations, causing capital to have reached the domination of material production in parallel with the full development of its second order of mediations, a reflection that seeks to recover in a systematized way the historical and political path of constitution of the dominant social metabolism can be useful. For this, the article is based on work Beyond capital: towards a theory of transition, Mészáros, and the production of Karl Marx, especially the texts of the 1840s.
