Neste artigo, analisam-se práticas de letramento de lideranças de uma comunidade quilombola do litoral gaúcho em um contexto de diálogo com o poder público, em decorrência da legislação das terras quilombolas - o artigo 68 da ADCT/CF de 1988. Com base nos Estudos de Letramento e alinhada à postura crÃtica e transdisciplinar da LinguÃstica Aplicada, a pesquisa possui uma abordagem social e etnográfica, na qual os usos sociais da escrita são compreendidos como práticas sociais constituÃdas situadamente. A metodologia de investigação seguiu uma orientação qualitativa de pesquisa e foi desenvolvida com cunho etnográfico. A análise propõe que as estratégias discursivas para interagir com o Estado repercutiram em mudanças nos suportes e gêneros de suas práticas de letramentos vernaculares, tais como as atas da Associação Comunitária.