Resumo Este trabalho analisa a viabilidade econômica de implantação de um stema de aproveitamento de água pluvial para usos não potáveis em ma instituição de ensino localizada em Florianópolis. Primeiramente, ram realizados levantamentos de dados da população que ocupa o ções de vazão dos aparelhos sanitários existentes e faturas de consumos de água. Por meio de entrevistas com amostras de usuários, verificou-se a freqüência e o tempo médio de utilização dos aparelhos, bem como quais são as principais atividades que consomem água. Esses levantamentos possibilitaram estimar os usos finais de água e também o consumo médio diário e o consumo per capita. Com base nos resultados obtidos e com o auxÃlio do programa computacional Netuno, foram determinados os volumes dos reservatórios de água pluvial. Todas essas etapas foram necessárias para a avaliação do potencial de economia de água potável, que resultou em 45,8%. Mediante uma pesquisa de mercado, foram levantados os custos relativos à implantação do sistema, orçado em R$ 17.615,56. O perÃodo de retorno do investimento foi de 4 anos e 10 meses. Assim, constatou-se que a implantação de um sistema de aproveitamento de água pluvial no local do estudo mostrou-se economicamente viável para a instituição de ensino estudada, pois, além de apresentar um perÃodo de retorno do investimento relativamente curto, proporciona grande potencial de economia de água potável.
The main objective of this article is to assess the economic feasibility of installing a rainwater harvesting system for non-potable water uses for a school located in Florianópolis. First, information on building users, water flow rates, and water consumption were obtained. By interviewing users, the average daily amount of time and frequency of water use were determined for each plumbing fixture and activity. These data were used to estimate water end-uses in the building as well as the daily water consumption. Based on these data and using the Neptune computer programme, the rainwater tank size was estimated. Potential potable water savings were estimated in 45.8%. By surveying local stores, the total cost for the rainwater system was R$ 17.615.56. Therefore, the payback period was estimated as 4 years and 10 months, indicating that this system of rainwater harvesting is economically feasible for the school investigated as the payback period is relatively short and potable water savings are high.
