Arquivamento da Web: definições, estratégias, fluxos e iniciativas

Ano: 2023 | Volume: 4 | Número: Não se aplica

Autores: Boeres, Sonia Araújo de Assis, Saad, Rondineli Gama

Palavras-chave: Arquivamento web, Preservação digital, Estratégias de arquivamento, Fluxos de arquivamento web, ARQUIWEB

Resumo Português:

Introdução: A importância do arquivamento web está em preservar e dar acesso, em longo prazo, às informações digitais publicadas na internet. Com a crescente quantidade de conteúdo digital, há um risco real de que informações valiosas sejam perdidas, corrompidas ou tornem-se inacessíveis, devido às mudanças tecnológicas, atualizações de plataformas, ou até mesmo exclusões acidentais ou intencionais. O arquivamento da web é fundamental para a preservação digital e para o acesso contínuo das informações institucionais, garantindo a disponibilidade, confiabilidade e continuidade do patrimônio digital da sociedade, e para o avanço da pesquisa, educação, transparência e preservação da história digital. Objetivo: Apresentar o tema, definindo arquivamento web, mostrando como o processo é feito, as estratégias, os fluxos, e as iniciativas internacionais e nacionais, entre elas, o projeto ARQUIWEB, do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e da Rede Cariniana. Metodologia: Pesquisa exploratória descritiva, utilizando o repositório de dados E-LIS e outras fontes, por meio da expressão iniciativas e estratégias para o arquivamento da web, em português e inglês. Resultados: Foram apresentadas sete iniciativas internacionais em variados contextos (bibliotecas e arquivos nacionais, organizações governamentais e sem fins lucrativos), e duas nacionais, onde pode-se destacar, o ARQUIWEB, que arquivará sítios de instituições parceiras e governamentais. Conclusão: Ainda são incipientes as iniciativas nacionais de arquivamento web, comparadas às internacionais, o que mostra possibilidades de estudo e a importância de estabelecer políticas, ter estratégias, e seguir fluxos para o arquivamento web nas instituições, garantindo qualidade na coleta e no resultado.

Resumo Inglês:

Introduction: The importance of web archiving is to preserve and provide long-term access to digital information published on the internet. With the increasing amount of digital content, there is a real risk that valuable information will be lost, corrupted or become inaccessible,due to technological changes, platform upgrades, or even accidental or intentional deletions. Web archiving is essential for digital preservation and continuous access to institutional information, ensuring the availability, reliability, and continuity ofsociety's digital heritage, and for advancing research, education, transparency, and preservation of digital history. Objective: To present the theme, defining web archiving, showing how the process is done, the strategies, flows, and international and national initiatives, among them, the ARQWEB project, from the Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e da Rede Cariniana. Methodology: Descriptive exploratory research, using the E-LIS data repository and other sources, through the expression initiatives and strategies for archiving the web, both in Portuguese and in English. Results: Seven international initiatives were presented in various contexts (national libraries and archives, governmental and non-profit organizations), andtwo national ones, where ARQWEB stands out, which will archive sites of partnersand governmental institutions. Conclusion: National web archiving initiatives are still incipient, compared to international ones, which shows study possibilities and the importance of establishing policies, having strategies, and following flows for web archiving in institutions, guaranteeing quality in the collection and in the result.

Resumo Espanhol:

Introdução: A importância do arquivamento web está em preservar e dar acesso, em longo prazo, às informações digitais publicadas na internet. Com a crescente quantidade de conteúdo digital, há um risco real de que informações valiosas sejam perdidas, corrompidas ou tornem-se inacessíveis, devido às mudanças tecnológicas, atualizações de plataformas, ou até mesmo exclusões acidentais ou intencionais. O arquivamento da web é fundamental para a preservação digital e para o acesso contínuo das informações institucionais, garantindo a disponibilidade, confiabilidade e continuidade do patrimônio digital da sociedade, e para o avanço da pesquisa, educação, transparência e preservação da história digital. Objetivo: Apresentar o tema, definindo arquivamento web, mostrando como o processo é feito, as estratégias, os fluxos, e as iniciativas internacionais e nacionais, entre elas, o projeto ARQUIWEB, do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT) e da Rede Cariniana. Metodologia: Pesquisa exploratória descritiva, utilizando o repositório de dados E-LIS e outras fontes, por meio da expressão iniciativas e estratégias para o arquivamento da web, em português e inglês. Resultados: Foram apresentadas sete iniciativas internacionais em variados contextos (bibliotecas e arquivos nacionais, organizações governamentais e sem fins lucrativos), e duas nacionais, onde pode-se destacar, o ARQUIWEB, que arquivará sítios de instituições parceiras e governamentais. Conclusão: Ainda são incipientes as iniciativas nacionais de arquivamento web, comparadas às internacionais, o que mostra possibilidades de estudo e a importância de estabelecer políticas, ter estratégias, e seguir fluxos para o arquivamento web nas instituições, garantindo qualidade na coleta e no resultado.