ARTE AFRICANA

Revista 2021 (janeiro)

Endereço:
Rua João Burjakian - número:203 - Lauzane Paulista
São Paulo / SP
02442150
Site: http://www.revisterritorios.com.br
Telefone: (11) 2231-3648
ISSN: 25963295
Editor Chefe: Dra. Adriana Alves Farias
Início Publicação: 21/09/2022
Periodicidade: Mensal
Área de Estudo: Educação

ARTE AFRICANA

Ano: 2021 | Volume: 3 | Número: 1
Autores: THAÍS DIAS FERRAZ
Autor Correspondente: THAÍS DIAS FERRAZ | [email protected]

Palavras-chave: Arte africana; Esther Mahlangu; Tribo Ndebele; Simetria.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

A riqueza cultural do continente africano reflete a sua antiga história e é tão diversificada quanto foi a sua natureza ao longo dos anos. O dia a dia das centenas de tribos lá existentes é fortemente marcado por algum segmento artístico. A pequena tribo Ndebele da África do Sul destaca-se com seus grafismos simétricos de cores intensas que estampam casas, roupas, muros e objetos decorativos. Esther Mahlangu foi pioneira ao colocar todo o colorido de Ndebele em telas e a cruzar o oceano para tornar suas obras mundialmente conhecidas.



Resumo Inglês:

The cultural richness of the African continent reflects its ancient history and is as diverse as it was his nature over the years. The daily life of the hundreds of tribes that exist there is strongly marked by some artistic segment. The small Ndebele tribe of South Africa stands out with its symmetrical graphics of intense colors that print houses, clothes, walls and decorative objects. Esther Mahlangu was a pioneer in putting all the coloring of Ndebele on canvas and crossing the ocean to make his works known worldwide.



Resumo Espanhol:

La riqueza cultural del continente africano refleja su historia milenaria y es tan diversa como fue su naturaleza a lo largo de los años. La vida cotidiana de los cientos de tribus que allí existen está fuertemente marcada por algún segmento artístico. La pequeña tribu Ndebele de Sudáfrica se destaca con sus gráficos simétricos de colores intensos que imprimen casas, ropa, paredes y objetos decorativos. Esther Mahlangu fue pionera en plasmar todo el colorido de Ndebele sobre lienzo y cruzar el océano para dar a conocer sus obras en todo el mundo.



Resumo Francês:

La richesse culturelle du continent africain reflète son histoire ancienne et est aussi diverse que c'était sa nature au fil des ans. La vie quotidienne des centaines de tribus qui y vivent est fortement marqué par un certain segment artistique. La petite tribu Ndebele d'Afrique du Sud se distingue par ses graphismes symétriques aux couleurs intenses qui impriment maisons, vêtements, murs et objets de décoration. Esther Mahlangu a été une pionnière en mettant sur toile toutes les couleurs du Ndebele et en traversant les océan pour faire connaître ses œuvres dans le monde entier.



Resumo Alemão:

Der kulturelle Reichtum des afrikanischen Kontinents spiegelt seine alte Geschichte wider und ist so vielfältig wie es war seine Natur im Laufe der Jahre. Das tägliche Leben der Hunderte von Stämmen, die dort existieren, ist stark von einem künstlerischen Segment geprägt. Der kleine Stamm der Ndebele in Südafrika sticht heraus seine symmetrischen Grafiken in intensiven Farben, die Häuser, Kleidung, Wände und Dekorationsgegenstände bedrucken. Esther Mahlangu war eine Pionierin darin, alle Farben von Ndebele auf Leinwand zu bringen und die zu überqueren Ozean, um seine Werke weltweit bekannt zu machen.



Resumo Italiano

La ricchezza culturale del continente africano riflette la sua storia antica ed è tanto varia quanto era la sua natura nel corso degli anni. La vita quotidiana delle centinaia di tribù che esistono lì è forte segnato da qualche segmento artistico. La piccola tribù Ndebele del Sud Africa si distingue la sua grafica simmetrica dai colori intensi che stampa case, abiti, pareti e oggetti decorativi. Esther Mahlangu è stata una pioniera nel mettere su tela tutta la colorazione di Ndebele e nell'attraversarla ocean per far conoscere le sue opere in tutto il mondo.