O artigo fixa alguns pressupostos gerais da estética da recepção, destacando as noções de poiesis, aisthesis e katharsis tais como formuladas e empregadas pelos teóricos do movimento, especialmente R. H. Jauss. Analisa, em seguida, o espetáculo gaúcho Borboletas de sol de asas magoadas, criado e interpretado por Evelyn Ligocki, onde um travesti fala de seus problemas cotidianos, tipo de vida, artifícios que emprega para sair às ruas e riscos que corre nas madrugadas. A análise tenta flagrar componentes estéticas da realização, à luz das teorias da recepção, do teatro pós-dramático e também do conceito de parresia, como veiculado por Michel Foucault.
This paper intends an approach to reception aesthetics, specially the concepts of poiesis, aesthesis and katharsis as they are handled by the founders of the movement, mainly by H. R. Jauss. The show Borboletas de sol de asas magoadas, created by Evelyn Ligocki, is taken for analysis. The play is about a male travesty and his everyday life, showing the fakes resources he/she uses to go out on the streets and the conflicts with teen gangs during the night. The analysis emphasizes the artistic modes, according the reception theory, the post-dramatic appeal of the performance and Michel Foucault`s considerations about parresia.
