Propomos neste artigo uma reflexão sobre o ativismo feminino de artistas visuais mulheres no que tange ao enfrentamento à violência contra a mulher em Vitória/ES. Parte-se da análise do processo criativo e de realização do documentário Riscadas, de nossa autoria. No filme evidencia-se, por meio do trabalho artístico de três artistas visuais capixabas, o ato resiliente de permanência de corpos femininos diante das estruturas e espaços públicos da cidade, das formas de exclusões espaciais possíveis e do ato de ser mulher em um espaço urbano que não é convidativo para nós, através da proposta de enfrentamento à violência contra a mulher apresentada pelas artistas em suas produções.
In this article, we propose a reflection on the female activism of women visual artists with regard to fighting violence against women in Vitória / ES. It starts from the analysis of the creative process and the realization of the documentary Riscadas, of our authorship. In the film, through the artistic work of three visual artists from Espírito Santo, the resilient act of permanence of female bodies in the face of public structures and spaces in the city, the forms of possible spatial exclusions and the act of being a woman in an urban space is evidenced which is not inviting to us, through the proposal to confront violence against women presented by artists in their productions.
En este artículo, proponemos una reflexión sobre el activismo femenino de las artistas visuales femeninas con respecto a la lucha contra la violencia contra las mujeres en Vitória / ES. Se parte del análisis del proceso creativo y la realización del documental Riscadas, de nuestra autoría. En la película, a través del trabajo artístico de tres artistas visuales de Espírito Santo, se evidencia el acto resiliente de permanencia de los cuerpos femeninos frente a las estructuras y espacios públicos de la ciudad, las posibles formas de exclusión espacial y el acto de ser mujer en un espacio urbano. lo cual no nos invita, a través de la propuesta de confrontar la violencia contra las mujeres presentada por artistas en sus producciones.
