Este texto, inspirado no trabalho de Carl Gustav Jung, traz recortes teóricos que visam elucidações pertinentes ao processo de reintegração da pessoa como ser que busca um encontro consigo e com outros. Procura salientar o valor da arte na intervenção Arteterapeuta e sua importância para o equilíbrio emocional do indivíduo em situação de sofrimento. O estudo foi realizado a partir de levantamento bibliográfico e reflexões conceituais, compartilhadas pelas autoras do trabalho e discutidas através de tópicos considerados pertinentes à estruturação argumentativa do texto. Foram abordados aspectos relacionados com a percepção de si e suas representações no processo imaginativo, que emerge de conteúdos vivenciais. Apresenta fragmentos históricos sobre o surgimento da Arteterapia, considera a importância da experiência artística como um processo terapêutico que oferece à pessoa em atendimento espaço para expressar-se, interagir com suas produções, familiarizar-se com o seu processo e caminhar em busca de seu auto equilíbrio.
This paper, inspired by the work of Carl Gustav Jung, brings a piece of theoretic overview that search for relevant elucidations about the reintegration process of the person as someone who looks for an encounter with himself and with the others. This paper aims to reinforce the value of art in the Therapeutic Art intervention and its importance for the emotional balance of someone who is suffering. The study was done from bibliographic review and conceptual reflections shared by the authors of this paper and debated through points considered relevant to the argumentative structure of the text. Points of view about self- perception and its consequences over the imaginative process, wich emerge from empiric experiences, were presented. This paper also exposes historical fragments about Art Therapy's emergence, considers the importance of artistic experience as a therapeutic process wich offers the person who is being attended: space to express himself, interact with his productions, get familiar with the proccess and move forward in search of his own emotional balance.