As trilhas interpretativas podem ser consideradas como ferramentas para
educação ambiental em Unidades de Conservação, já que a visitação pode contribuir para a
conscientização da população e para o engajamento popular em geral, incentivando
posturas e ações polÃticas favoráveis à conservação. Este estudo teve como objetivo
fornecer informações botânicas que possam subsidiar a elaboração de roteiros
interpretativos para a Trilha do Jerivá, na Estação Ecológica de Paranapanema – EEP,
considerando os possÃveis temas relacionados à vegetação. A Estação Ecológica de
Paranapanema está situada no municÃpio de Paranapanema, região sudoeste do Estado de
São Paulo (23º32’S e 48º45’O) em área de Floresta Estacional Semidecidual. Para este
estudo, inicialmente foram compiladas informações fitogeográficas e florÃsticas sobre a
vegetação da EEP e em uma segunda etapa a trilha foi percorrida em toda a sua extensão e
ao longo do seu percurso foram escolhidas as árvores de maior destaque em função de
aspectos como porte, caracterÃsticas ecológicas e importância econômica. Foram marcados
50 indivÃduos ao longo da trilha, totalizando 45 espécies arbóreas pertencentes a 25 famÃlias
botânicas. As famÃlias com maior número de espécies foram Fabaceae (11 espécies),
Lauraceae (sete) e Myrtaceae (quatro). Dentre as espécies marcadas, 11 foram classificadas
como pioneiras e 34 como não pioneiras. Quanto à sÃndrome de dispersão, 23 espécies são
zoocóricas, 18 anemocóricas e quatro autocóricas. Em relação à importância econômica, há
15 espécies indicadas para a restauração de áreas degradadas, 14 de importância madeireira,
oito de uso medicinal e oito com caracterÃsticas ornamentais.
The interpretative trails may be viewed as a tool for environmental
education in protected areas, since the public visitation could contribute for people’s
awareness and engagement concerning to nature conservation issues. This study aimed to
provide botanical information to support the elaboration of a Jerivá’s trail interpretative
proposal in the Paranapanema Ecological Station – PES, regarding the possible themes
around vegetation. The Parapanema Ecological Station is located in the Paranapanema
municipality in São Paulo State, SE Brazil (23º32’S and 48º45’W), on Seasonal
Semideciduous Forest area. Firstly, phytogeographic and floristic information about the
vegetation of PES were compiled. Secondly, the whole trail was examined and some trees
were chosen regarding features like size, ecological characteristics and economical
importance. Fifty individuals were marked belonging to 45 species and 25 botanical
families. The families with the greatest number of species were Fabaceae (11 species),
Lauraceae (seven), and Myrtaceae (four). Among the marked species, eleven were
classified as pioneer and 34 as non-pioneer. In relation to dispersion syndrome, 23 species
were zoochoric, 18 anemochoric, and four autochoric. Regarding economical importance,
there are 15 species recommended for restoration of degraded areas, 14 species with timber
importance, eight with medicinal importance, and eight with ornamental characteristics.