Aspectos contextuais da assistência ao idoso com úlcera venosa

Ano: 2016 | Volume: 6 | Número: 3

Autores: Dalva Cezar da Silva, Gilson de Vasconcelos Torres, Rejane Maria Paiva de Menezes, Bertha Cruz Enders, Regimar Carla Machado, Soraya Maria de Medeiros

Palavras-chave: Enfermagem; Saúde do idoso; Úlcera varicosa; Assistência à saúde

Resumo Português:

Objetivo: analisar os aspectos contextuais que envolvem a assistência ao idoso com úlcera venosa. Método: estudo teórico-reflexivo, a partir do referencial de análise de contexto, que apresenta quatro aspectos interativos: Contexto Imediato, Específico, Geral e Metacontexto. Resultados: no Contexto Imediato, abordou-se o idoso com úlcera venosa e a busca ao profissional de saúde; no Contexto Específico, descreveram-se elementos que influenciam na assistência ao idoso com úlcera venosa; no Contexto Geral, consideraram-se os aspectos vivenciados pelo idoso com úlcera venosa; no Metacontexto, discutiu-se o desafio dos profissionais da saúde para promover a assistência integral ao idoso com úlcera venosa. Conclusões: aspectos fisiológicos, psicológicos, culturais, sociais, econômicos e políticos estão envolvidos na assistência ao idoso com úlcera venosa, sendo importante para a assistência integral, tornar este idoso corresponsável pela sua saúde.

Resumo Inglês:

Aim: to analyse the contextual aspects that involve the care of elderly patients with venous ulcers. Method: theoretical and reflective study, from the context analysis framework, which presents four interactive aspects: Immediate Context, Specific, General and Metacontext. Results: in the Immediate Context, there was an approach of the elderly with venous ulcers and the search for the health professional; in the Specific Context, elements that influence in the care of the elderly with venous ulcers were described; in the General Context, aspects experienced by elderly patients with venous ulcers were considered; in Metacontext, the challenge of health professionals to promote comprehensive care to elderly with venous ulcers was discussed. Conclusion: physiological, psychological, cultural, social, economic and political aspects are involved in the care of elderly with venous ulcers, which is important for integral care to make such elderly corresposible for his own health.

Resumo Espanhol:

Objetivo: analizar los aspectos contextuales que incluyen el cuidado de los pacientes ancianos con úlceras venosas. Método: estudio teórico y reflexivo, a partir del análisis del contexto, que presenta cuatro aspectos interactivos: Contexto Inmediato, Específico, General y Metacontextual. Resultados: en el Contexto Inmediato fue considerado ancianos con úlceras venosas y la búsqueda de los profesionales de salud; en el Contexto Específico se describió elementos que influyen en el cuidado de los ancianos con úlceras venosas; en el Contexto General, fueron considerados aspectos experimentados por ancianos con úlceras venosas; en Metacontextual, se discutió el desafío de los profesionales de salud para promover el cuidado integral a los ancianos con úlceras venosas. Conclusión: aspectos fisiológico, psicológico, cultural, social , económica y política están implicados en el cuidado a los ancianos con úlceras venosas, siendo importante para la atención integral, hacer este anciano co-responsable por su salud.