O trabalho apresenta uma análise preliminar das orações independentes (declarativas, interrogativas, imperativas) da língua Krenak, única representante atual da família Botocudo (Borum), e que se encontra em avançado processo de extinção. A análise se baseia em dados coletados a 04 falantes adultos, um residente na Aldeia Krenak (rio Doce, MG), e três no P.I. Vanuíre (SãoPaulo), no período de janeiro de 1980 a janeiro de 1982. O trabalho aborda ainda a questão das classes de palavras e a estrutura da locução nominal da língua.
El trabajo presenta un análisis preliminar de las oraciones independientes (declarativas, interrogativas,imperativas) de la lengua Krenak, única representante actual de la familia Botocudo (Borum), y que seencuentra en avanzado proceso de extinción. El análisis se basa en datos recogidos junto a cuatrohablantes adultos, uno residente en la aldea Krenak (Rio Doce, MG) y tres en el Posto Indígena Vanuíre(S. Paulo), en el período comprendido entre enero de 1980 hasta enero de 1982. El trabajo trata, también,sobre la cuestión de las clases de palabras y la estructura de la locución nominal en la misma lengua.