A avaliação da qualidade da água é necessária, considerando-se os usos do ecossistema. Os nÃveis de qualidade devem atender à s necessidades das comunidades. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a qualidade da água da lagoa Maringá, Serra, ES, quanto a alguns parâmetros fÃsico-quÃmicos, e o fitoplâncton, utilizando a abordagem dos bioindicadores, ainda com informações escassas no EspÃrito Santo. Foram realizadas duas amostragens (março e julho de 2010) em dois pontos e traçados perfis verticais de temperatura, pH, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido e turbidez. Foram coletadas amostras de água na subsuperfÃcie e no fundo para análise da clorofila e do fitoplâncton. A lagoa Maringá é um ecossistema raso (> 2m). Apresentou estratificação térmica em março e circulação em julho, grande variação de pH (3,3-7,5), condutividade (116-439 μS.cm-1), turbidez (5,6-31,7 UNT), oxigênio dissolvido (1,1-7,9mg.l-1) e clorofila (13,9-125,5 μg.L-1). Foram encontrados 49 táxons das classes Chlorophyceae, Euglenophyceae, Cyanophyceae e Bacillariophyceae, com predominância qualitativa de euglenofÃceas. A ocorrência de florações da cianobactéria Synechocystis aquatilis indica sinais de eutrofização artificial. Os parâmetros analisados permitiram enquadrar a lagoa como classe 2 ou 3 da Resolução Conama nº 357/05. A densidade de cianobactérias se enquadrou na classe especial (até 20.000 cél.ml-1), permitindo o uso das águas para abastecimento doméstico, fazendo-se, porém, necessário o monitoramento semanal de cianobactérias.
Water quality evaluation is need considering the ecosystems uses and the quality levels must
attend the community requirements. The aim of this study was to assess the water quality of
the Maringá lagoon, Serra, EspÃrito Santo State, through some physico-chemical parameters
and the phytoplankton, using the biondicators approach, considering a few data in EspÃrito
Santo State. Two samplings were carried out (March and July 2010) at two stations and
vertical profiles were taken for temperature, pH, electrical conductivity, dissolved oxygen and
turbidity. Water samples were taken at sub-surface and bottom to analyze the chlorophyll
concentrations and the phytoplankton. The Maringá lagoon is a shallow ecosystem (> 2 m)
and was characterized by thermal stratification on March and overturn on July, large
variation in pH values (3.3-7.5), electrical conductivity (116-439 μS.cm-1), turbidity (5.6-31.7
NTU), dissolved oxygen (1.1-7.9 mg.L-1), and chlorophyll (13.9-125.5 μg.L-1). We found 49
phytoplankton taxa belonging to the Classes Euglenophyceae, Chlorophyceae,
Cyanophyceae, and Bacillariophyceae. The qualitative predominance of euglenophytes and
the occurrence of cyanobacteria bloom indicate eutrophication. The physico-chemical parameters matching class 2 or 3 requirements from the 357/05 CONAMA Resolution. The
cyanobacteria density matching special class requirements (until 20,000 cél.mL-1), allowing
the water uses to water supply, however, it is necessary a weekly monitoring of the
cyanobacteria.
