Aspectos de enunciação e autoria discursiva em três línguas indígenas brasileiras

Ano: 2014 | Volume: 3 | Número: 4

Autores: Antônia Alves Pereira

Palavras-chave: Enunciação. Autoria discursiva. Línguas indígenas. Língua portuguesa.

Resumo Português:

Resumo: Neste trabalho mostramos aspectos da enunciação e autoria discursiva em três
diferentes línguas indígenas brasileiras. Em algumas partes, fazemos uma ligeira
comparação desses aspectos nessas línguas com os da língua portuguesa. Procuramos
demonstrar que em cada uma dessas línguas, o enunciador tem uma forma peculiar de se
relacionar com a informação que enuncia, ora apresentando a fonte da informação como
provinda dele mesmo, ora tomando distância e reportando a responsabilidade do que
enuncia a outrem.

Resumo Inglês:

ASPECTS OF ENUNCIATION AND DISCURSIVE AUTHORSHIP IN THREE BRAZILIAN
INDIGENOUS LANGUAGES
Abstract: In this work we present aspects of the enunciation and discourse in three
indigenous languages. In some parts we make a slight comparison of these aspects in these
languages with the Portuguese language. We demonstrate that in each of these languages,
the utterer has a peculiar way of relating to information that spells out; sometimes showing
the source of the information provided him. Other times showing it as responsibility of others.