O setor de celulose e papel tem notável destaque na economia brasileira, contribuindo significativamente com a balança comercial, geração de empregos e investimentos. Atualmente o setor utiliza basicamente a madeira de dois gêneros para produção de polpa para os segmentos de fibra curta e fibra longa, o Eucalyptus e o Pinus, respectivamente. Entretanto, é fundamental estudar novas matérias-primas, que possam surgir como alternativa a estas já consolidadas. Neste sentido, tem-se por objetivo avaliar as propriedades da madeira de Liquidambar styraciflua para produção de polpa celulósica e papel. Para isso, foram utilizadas cinco árvores, com 7 anos de idade, das quais extraíram-se discos ao longo do fuste para avaliação da densidade básica, composição química e morfologia das fibras da madeira. Os valores de densidade básica média e ponderada obtidos para a madeira de L. styraciflua foram de 0,482 e 0,484 g/cm³, respectivamente, o que permitiu classifica-la como de média densidade, valor próximo ao de outras espécies de folhosas utilizadas para produção de celulose. Em relação à composição química foram observados baixos teores de cinzas (0,29%) e lignina (24,71%), e altos teores de holocelulose (70,88%) e extrativos (4,40%). Quanto à caracterização morfológica das fibras observaram-se os valores médios de comprimento de 1,82 mm, largura de 27,84 μm, diâmetro do lúmen de 16,10 μm e espessura da parede de 5,87 μm. Além disso, foram obtidos os valores médios de 42,60%, 57,40%, 0,77 e 65,22 para os parâmetros de fração parede, coeficiente de flexibilidade, índice de Runkel e índice de enfeltramento, respectivamente. De maneira geral, com base nas características físico-químico-anatômicas obtidas para a madeira de L. styraciflua, conclui-se que a mesma apresenta aptidão para a produção de polpa celulósica e papel.
The pulp and paper sector has a notable highlight in the Brazilian economy, contributing significantly to the trade balance, job creation and investments. Currently, the sector basically uses wood from two genus to produce pulp for the short fiber and long fiber segments, Eucalyptus and Pinus, respectively. However, it’s essential to study new raw materials, which may arise as an alternative to those already consolidated. In this sense, the objective is to evaluate the properties of Liquidambar styraciflua wood for the pulp and paper production. For this, five 7-year-old trees were used, from which discs were extracted along the trunk to evaluate the basic density, chemical composition and morphology of the wood fibers. The mean and weighted basic density values obtained for L. styraciflua wood were 0.482 and 0.484 g/cm³, respectively, which allowed classifying it as medium density, a value close to that of other hardwood species used for pulp production. Regarding the chemical composition, low levels of ash (0.29%) and lignin (24.71%) and high levels of holocellulose (70.88%) and extractives (4.40%) were observed. As for the morphological characterization of the fibers, the mean values of length of 1.82 mm, width of 27.84 μm, lumen diameter of 16.10 μm and wall thickness of 5.87 μm were observed. In addition, mean values of 42.60%, 57.40%, 0.77 and 65.22 were obtained for the parameters of wall fraction, flexibility coefficient, Runkel index and felting index, respectively. In general, based on the physical-chemical-anatomical characteristics obtained for the L. styraciflua wood, it’s concluded that it has aptitude for the pulp and paper production.