ASPECTOS REPRODUTIVOS ASSOCIADOS ÀS LESÕES PRECURSORAS PARA CÂNCER DE COLO UTERINO

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: Cássia Caroline Garcia Dalbem Teles, Rogério Ferrari

Palavras-chave: Palavras-chave: Colo do útero; Colposcopia; Neoplasias do colo do útero.

Resumo Português:

Objetivo: Verificar a relação entre as variáveis reprodutivas e as lesões precursoras
para o câncer de colo uterino, em mulheres atendidas no ambulatório de patologia do
trato genital inferior e colposcopia (PTGIC), lotado no complexo regional de saúde da
cidade de Cáceres, sudoeste de Mato Grosso, no ano de 2009. Metodologia: Foi
realizado um estudo transversal descritivo, com coleta de dados em prontuários de 142
mulheres com citologia alterada, colposcopia positiva e submetidas à biópsia dirigida,
levando em conta as variáveis reprodutivas. Resultados: apontam que a idade mínima
da menarca foi de 9 anos e a idade máxima foi de 17 anos, com média de 12,6 anos;
quanto à paridade a média foi de 3,4 filhos; o uso de método contraceptivo hormonal
corresponde a 34,5% e a laqueadura tubária 38,1% da pesquisa; 46,5% fazem ou
fizeram uso do contraceptivo por período maior que 5 anos, com tempo médio de
4,7anos; e, 67,2% das mulheres estudadas não utilizam preservativo. As variáveis
reprodutivas não apresentaram associação significativa para o câncer do colo uterino.
Conclusão: as características das mulheres estudadas podem servir de embasamento
para um trabalho direcionado a essa população, no sentido de buscar minimizar essa
problemática. Ainda que os dados obtidos tenham sido satisfatórios, pois foi possível
traçar o perfil dos aspectos reprodutivos das mulheres atendidas no Ambulatório de
PTGIC, observou-se a ausência de associação entre os aspectos reprodutivos e os
achados da biópsia cervical, isso pode estar associado a alguns fatores limitantes do
estudo que precisam ser ponderados
Palavras-chave: Colo do útero; Colposcopia; Neoplasias do colo do útero.

Resumo Inglês:

Objective: To investigate the relationship between reproductive variables and the
precursor lesions for cervical cancer in women attended the clinic of the lower genital
tract pathology and colposcopy (PTGIC), packed in the complex regional health
Caceres city, southwest of Mato Grosso, in the year 2009. Methods: We conducted a
cross sectional study with data collection from medical records of 142 women with
abnormal cytology, colposcopy and positive underwent directed biopsy, taking into
account the reproductive variables. Results: indicate that the minimum age at menarche
was 9 years and maximum age was 17 years, mean 12.6 years; on the average parity
was 3.4 children, the use of hormonal contraceptive method corresponds to 34 5% and
38.1% female sterilization research, 46.5% are or have use of contraception for a period
greater than five years, with a mean of 4.7 years and 67.2% of women surveyed do not
use condoms. The variables were not significantly associated to cervical cancer.
Conclusion: the characteristics of the women studied may serve as a basis for work
directed to this population in order to seek to minimize this problem.Although the data
obtained were satisfactory, it was possible to trace the profile of the reproductive
aspects of women in the Clinic of PTGIC, there is a lack of association between
reproductive aspects and findings of the cervical biopsy, it may be associated with some
limiting factors of the study that need to be balanced.
Keywords: Cervix uteri; Colposcopy; Uterine cervical neoplasms.

Resumo Espanhol:

Objetivo: Investigar la relación entre las variables reproductivas y de las lesiones
precursoras del cáncer cervical en las mujeres asistieron a la clínica de la patología del
aparato genital inferior y colposcopia (PTGIC), presentado en el complejo regional de
salud de la ciudad de Cáceres, al suroeste de Mato Grosso, en 2009. Métodos: Se
realizó un estudio transversal con recogida de datos de los registros médicos de 142
mujeres con citología anormal, la colposcopia y la biopsia dirigida positivos fueron
sometidos, teniendo en cuenta las variables reproductivas. Resultados: indican que la
edad mínima de la menarquia fue de 9 años y la edad máxima fue de 17 años, media
12,6 años; en la paridad promedio fue de 3,4 hijos, el uso de método anticonceptivo hormonal corresponde a 34 5% y el 38,1% la investigación la esterilización femenina, el
46,5% son o tienen uso de anticonceptivos por un período mayor de cinco años, con una
media de 4,7 años y el 67,2% de las mujeres encuestadas no utilizan preservativos . Las
variables no se asociaron significativamente con el cáncer de cuello uterino.
Conclusión: las características de las mujeres estudiadas puede servir como una base
para el trabajo dirigido a esta población con el fin de tratar de minimizar este problema.
Aunque los datos obtenidos fueron satisfactorios, fue posible trazar el perfil de los
aspectos reproductivos de la mujer en la Clínica de PTGIC, hay una falta de asociación
entre los aspectos reproductivos y los resultados de la biopsia de cuello uterino, que
puede estar asociado con algunos factores limitantes del estudio que necesitan ser
equilibrados.
Palabras clave: Cuello del Útero; Colposcopía; Neoplasias del Cuello Uterino.