Na antiga Mesopotâmia, as práticas e representações jurídicas não constituíram uma esfera autônoma e mantiveram estreitas relações com o universo religioso e mágico. Longe de serem elementos irracionais, os elementos simbólicos são decisivos para que as formulações jurídicas se expressem em conformidade com os princípios que organizam mentalmente a sociedade.
In ancient Mesopotamia, legal practices and representations were not an autonomous domain and kept close relation with the religious and magic universe. Far from being irrational, the symbolic elements are deciding factors so that legal formulations may be expressed according to principles which organize the society’s mentality.
