Justificativa e Objetivos: a dengue apresenta-se como um dos problemas mais significativos do mundo em relação à saúde pública. Sua expansão geodemográfica entre as unidades federadas do Brasil preocupam as autoridades sanitárias e profissionais de saúde. O Brasil é um paÃs de clima tropical, com variações pluviométricas heterogêneas de acordo com cada região, o que pode influenciar direto a prevalência deste agravo em âmbito sistêmico. Considerando o exposto, o objetivo do presente estudo foi analisar a relação dos aspectos socioambientais com os casos de dengue no municÃpio de Primavera do Leste/MT entre os anos de 2010 a 2012. Métodos: pesquisa quantitativa, de caracterÃstica descritiva e transversal, realizada a partir de dados secundários obtidos através de Sistemas de Informação de Agravos Notificáveis, Sistema de Informação de Febre Amarela e do Instituto Mato Grossense do Algodão. Resultados: o acúmulo e lixo ao redor dos domicÃlios foi um ponto relevante detectado no estudo, assim como o predomÃnio de depósitos artificiais passÃveis de remoção/proteção no peri-domicÃlio que apontou ter valor no Ãndice de infestação do vetor, o que leva a indicar maior influência das condicionantes sociais, que pode estar associado com aspectos de hábitos culturais da população. Conclusão: não foi possÃvel associar o aumento ou a redução dos números de casos com os fatores climáticos, já que praticamente não ocorreu variação de temperatura e pluviosidade. O estudo mostrou ser relevante levar em consideração os aspectos culturais da população de cada região, já que as formas de controle da dengue estão intrinsecamente ligadas à s variáveis socioambientais.
Background and Objectives: dengue presents itself as one of the world's most significant problems in relation to public health. Their catchment expansion among the Brazilian federal units of the concerned health authorities and health professionals. Brazil is a country with a tropical climate, with heterogeneous rainfall vary according to each region, which can directly influence the prevalence of this disease in systemic level. Considering the above, the objective of this study was to analyze the relationship of social and environmental aspects with dengue cases in the city of Primavera do Leste / MT between the years 2010 to 2012. Methodology: quantitative, descriptive and cross characteristic, held based on secondary data obtained from Notifiable Diseases Information Systems, Yellow Fever Information System and the Mato Grosso Cotton Institute. Results: the accumulation and trash around homes was an important point detected in the study, as well as the predominance of artificial deposits amenable to removal / protection in peri-domicile which aimed to have value in vector infestation rate, which leads to indicate greater influence of social conditions, which may be associated with aspects of cultural habits of the population. Conclusion: Could not associate the increase or decrease in number of cases with the climatic factors, since virtually no variation in temperature and rainfall. The study proved to be relevant to take into account the cultural aspects of the population of each region, since the dengue control forms are intrinsically linked to environmental variables.
