O presente trabalho tem como objetivos (a) apresentar uma resenha crÃtica dos estudos precedentes sobre a origem das formas compostas do pronome pessoal de 1a e 2a pessoas do plural em lÃnguas românicas e (b) avaliar sua validade para explicar a história dessas formas na lÃngua portuguesa.
Le present travail a pour but (a) présenter une synthèse critique des études precedentes sur l’origine des formes composées du pronom personel de 1ère e 2ème persones du pluriel dans les langues romanes et (b) évaluer sa validité pour expliquer l’histoire de ces formes dans la langue portugaise.