A Associação Internacional dos Trabalhadores surge tardiamente em Portugal. É somente em 1871 que ela contacta com os socialistas portugueses, portanto, num momento em que suas lutas internas eram intensas. As lutas políticas sentidas na Primeira Internacional estarão constantemente presentes na construção da Internacional em Portugal. Este artigo propõe deixar claro como um país periférico, como Portugal, desempenhou um papel importante nas batalhas internas da Primeira Internacional, e explorar os contatos feitos pela Aliança de Democracia Socialista de Mikhail Bakunin, bem como pelo Conselho Geral da Internacional através de Karl Marx e Friedrich Engels. Estas sensibilidades pretendiam conquistar o controle do socialismo português e, de fato, os socialistas portugueses estavam receptivos aos dois campos políticos do internacionalismo.
The International Working Men's Association appears late in Portugal. It is only in 1871 that the International contacts occurs with the Portuguese socialists, therefore, at a time when internal differences within the International were intense. The political struggles felt within the First International will be constantly present in the building of the International in Portugal. This article proposes to make clear how a peripheral country, like Portugal, played an important role in the internal battles of the First International, and explore the contacts made by the Alliance of Socialist Democracy of Mikhail Bakunin, as well as by the General Council of the International through Karl Marx and Friedrich Engels. These sensitivities were intended to win the control of Portuguese socialism and, in fact, the Portuguese Socialists will be receptible to the two political fields of internationalism.
