A Atenção à Saúde do Homem constitui um foco atual de discussão no Sistema Único de Saúde. Compreende-se que por meio de um atendimento integral à saúde desta população, seja possível reduzir o número de agravos e problemas de saúde em faixas etárias mais elevadas e entre os mais jovens, além de proporcionar melhor qualidade de vida para o homem e sua família. Entretanto, admite-se que a adesão da população masculina aos serviços de saúde seja, comparativamente, inferior à observada em parcelas de outros grupos populacionais e muito aquém das reais necessidades que os homens demandam. Esse trabalho constitui-se de uma pesquisa qualitativa realizada no bairro do Salobrinho na população adscrita à Unidade de Saúde da Família Salobrinho II, no município de Ilhéus, no período de janeiro a março de 2013. Foram coletadas informações relativas ao ponto de vista quanto ao adoecimento, qualidade do serviço, fatores que favorecem a adesão, dentre outros, para permitir uma posterior adaptação do serviço às expectativas do homem quanto aos serviços de saúde prestados. Espera-se que esta reflexãoseja transformada em melhorias para atendimento dos homens que constituem a clientela do Salobrinho, ao mesmo tempo em que torne possível compartilhar experiências no tocante ao serviço de saúde prestado à população masculina e às comunidades carentes dosbairrosperiféricos.
Attention to Men's Health is a current focus of discussion in the Unified Health System. It is understood that through a comprehensive health care of this population it is possible to reduce the number of injuries and health problems in older age groups and among the youngest, furthermore to provide better health conditions for the man and his family. However it is accepted that adherence to health services of the male population is comparatively lower than that observed in other population plots and far short of real needs that men demand. The following work consists of a qualitative research conducted in Salobrinho neighborhood in the population enrolled in the Family Health Unit Salobrinho II in the city of Ilheus, between January-March of 2013. It has been collected information related to the illness quality of service, factors that favor membership, among others, to enable further adaptation of the front service to the expectations of men as to health services. It is hoped that this reflection is transformed into improvements to men’s service who compose the Salobrinho’scostumer bases, while it is possible to share experiences regarding the health service to the male population and poor communities and suburbs.
La atención a la salud del hombre constituye un foco actual de discusión en el Sistema Único de Salud. Se entiende que por medio de una atención integral a la salud de esta población, sea posible reducir el número de agravios y problemas de salud en franjas etarias más elevadas y, entre los más jóvenes, además de proporcionar una mejor calidad de vida para el hombre y su familia. Sin embargo, se admite que la adhesión de la población masculina a los servicios de salud sea, comparativamente, inferior a la observada en parcelas de otros grupos poblacionales y muy por debajo de las reales necesidades que los hombres demandan. Este trabajo se constituye de una investigación cualitativa realizada en el barrio del Salobrinho en la población adscrita a la Unidad de Salud de la Familia Salobrinho II, en el municipio de Ilhéus, en el período de enero a marzo de 2013. Se recogieron informaciones relativas al punto de vista en cuanto al la salud, la calidad del servicio, factores que favorecen la adhesión, entre otros, para permitir una posterior adaptación del servicio a las expectativas del hombre en cuanto a los servicios de salud prestados. Se espera que esta reflexión sea transformada en mejoras para la atención de los hombres que constituyen la clientela del Salobrinho, a la vez que haga posible compartir experiencias en lo que se refiere al servicio de salud prestado a la población masculina ya las comunidades carentes de los barrios periféricos.
