ATRIBUIÇÕES DO AGENTE COMUNITÁRIO DE SAÚDE – A VISÃO DA EQUIPE DA ESTRATÉGIA DE SAÚDE DA FAMÍLIA
Journal of Nursing and Health
ATRIBUIÇÕES DO AGENTE COMUNITÁRIO DE SAÚDE – A VISÃO DA EQUIPE DA ESTRATÉGIA DE SAÚDE DA FAMÍLIA
Autor Correspondente: R. de C. M. dos R. Carvalho | [email protected]
Palavras-chave: Saúde da família, atenção primária à saúde, trabalho.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: Identificar as funções do agente comunitário de saúde (ACS) na visão dos profissionais da equipe da Estratégia de Saúde da Família (ESF). Metodologia: Foi realizada uma pesquisa quantitativa, com 92 profissionais que atuavam na ESF de seis municípios da região Sul do Rio Grande do Sul. A coleta de dados ocorreu no período entre novembro de 2008 a janeiro de 2009. Resultados: A visita domiciliar (25%) foi a atribuição do ACS mais referida pelos profissionais. Quanto as situações que devem ser priorizadas pelos ACS, a maioria (81,52%) destacou todas (esgoto ao céu aberto, água de poços sem tratamento, presença de doenças contagiosas), 80,43% referiram que todas as atividades (mobilizar a comunidade para ações de saneamento e meio ambiente; ajudar as pessoas a entenderem seus direitos humanos e de cidadania; reforçar ou tomar iniciativas na sua comunidade no combate a violência) podem ser delegadas aos ACS. Conclusões: A maioria das atividades exercidas pelos agentes comunitários de saúde vem ao encontro do preconizado pelo Ministério da Saúde, porém ainda são executadas muitas atividades que não são de responsabilidade dos mesmos.
Resumo Inglês:
Objective: To identify the functions of community health agents (CHA) professionals' view on the staff of the Family Health Strategy (FHS). Methods: We conducted a quantitative survey, with 92 professionals working in the ESF of six counties of Southern Rio Grande do Sul Data collection occurred from November 2008 to January 2009. Results: The house (25%) was the allocation of ACS more frequently reported by professionals. As the situations that should be prioritized by the ACS, the majority (81.52%) highlighted all (open air sewage, untreated well water, presence of contagious diseases), 80.43% reported that all activities (to mobilize community actions for sanitation and the environment, helping people understand their human rights and citizenship; enforce or take action in your community to combat violence) may be delegated to the ACS. Conclusions: Most activities undertaken by community health workers is in line with that recommended by the Health Ministry, but are still carried out many activities that are not the responsibility of them.
Resumo Espanhol:
Objetivo: Identificar las funciones de los agentes comunitarios de salud (CHA) vista de los profesionales en el personal de la Estrategia de Salud de la Familia (ESF). Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo, con 92 profesionales que trabajan en el FSE de seis condados del sur de Río Grande do Sul. Los datos fueron recolectados entre noviembre de 2008 enero de 2009. Resultados: La casa (25%) fue la asignación de ACS con más frecuencia por los profesionales. Como las situaciones que deben ser priorizadas por la AEC, la mayoría (81,52%) puso de relieve todas (las aguas residuales al aire libre, sin tratar el agua de pozo, la presencia de enfermedades contagiosas), 80,43% informó de que todas las actividades (para movilizar acciones comunitarias para el saneamiento y el medio ambiente, ayudar a las personas a comprender sus derechos humanos y la ciudadanía; hacer cumplir o actuar en su comunidad para luchar contra la violencia) puede ser delegada a la ACS. Conclusiones: La mayoría de las actividades realizadas por los trabajadores de salud de la comunidad está en consonancia con lo recomendado por el Ministerio de Salud, pero se siguen realizando muchas actividades que no son responsabilidad de ellos.
