O trabalho teve por objetivo avaliar a flutuação e densidade populacional de diferentes famílias de insetos por meio de atrativo alimentar à base de oleoresinas e açúcares em área cultivada na sucessão soja-aveia. O experimento foi realizado no município de Cruz Alta, RS, de acordo com Koppen do tipo Cfa. Durante os meses de março a setembro foram instaladas 9 armadilhas com o atrativo alimentar no entorno de uma área de 10,5 hectares, as amostragens nas armadilhas foram realizadas a cada duas semanas, sendo o número de insetos pertencentes a cada família contabilizados e utilizados para análise de dados. As famílias identificadas foram Curculionidae, Scarabaeidae, Coccinellidae, Noctuidae, Apidae, Chrysomelidae, Syrphidae, Tenebrionidae, Chrysopidae e Pentatomidae. Sendo das mais populosas: Curculionidae, Scarabaeidae e Noctuidae. Os estimadores de riqueza Bootstrap (10,75), Jackknife 1 (10,07) e Chao 2 (9,44) indicaram proximidade entre o número de famílias observadas (10) e estimadas; apenas para o estimador Jackknife 2 (13,95) verificou-se maior número de famílias. A sucessão soja-aveia propicia aumento populacional de herbívoros em detrimento dos inimigos naturais. Armadilhas com atrativo alimentar à base de oleoresinas e açúcares servem para o monitoramento da entomofauna local em áreas de soja e aveia em sucessão.
The objective of this work was to evaluate the fluctuation and population density of different families of insects by means of attractive food based on oleoresins and sugars in an area under soybean-oat succession. The experiment was carried out in the municipality of Cruz Alta, RS, according to Koppen type Cfa. During the months of March to September, 9 traps were installed with the alimentary attraction around an area of 10.5 hectares, the samplings in the traps were realized every two weeks, being the number of insects belonging to each family accounted for and used for data analysis. The families identified were Curculionidae, Scarabaeidae, Coccinellidae, Noctuidae, Apidae, Chrysomelidae, Syrphidae, Tenebrionidae, Chrysopidae and Pentatomidae. Among the most populous are: Curculionidae, Scarabaeidae and Noctuidae. The Bootstrap estimators (10.75), Jackknife 1 (10.07) and Chao 2 (9.44) indicated proximity between the number of families observed (10) and estimated only for the Jackknife 2 estimator (13.95), there were more families. The soybean-oat succession provides a population increase of herbivores to the detriment of natural enemies. Food-attractive traps based on oleoresins and sugars serve to monitor local entomofauna in areas of soybeans and oats in succession.