A sÃfilis é uma doença infectocontagiosa causada pela pelo Treponema pallidum e apresenta altas taxas de transmissão
vertical, podendo chegar a 100% dependendo da doença materna e da fase da gestação. O diagnóstico da sÃfilis gestacional é simples e o seu rastreamento é obrigatório durante o pré-natal. Ainda assim, essa patologia apresenta elevada prevalência, afetando dois milhões de gestantes no mundo. Os procedimentos prestados em recém-nascidos com sÃfilis congênita representam custos três vezes superior aos cuidados dispendidos a um bebê sem essa infecção. O tratamento é, no geral, realizado com penicilina e deve estender-se aos parceiros sexuais. Não tratar, ou tratar inadequadamente, a sÃfilis congênita pode resultar em abortamento, prematuridade, complicações agudas e outras sequelas fetais.
Syphilis is an infectious disease caused by Treponema pallidum and has high rates of vertical transmission, which can reach 100% depending on the maternal disease and stage of pregnancy. The diagnosis of gestational syphilis is simple and its screening is required during the prenatal period. However, this disease still has a high prevalence, affecting two million pregnant women worldwide. The procedures performed in newborns with congenital syphilis represent costs that are three-fold higher than the ones spent with a baby without this infection. The treatment is generally carried out with penicillin and must be extended to sexual partners. Inadequate or lack of treatment of congenital syphilis can result in miscarriage, premature birth, acute complications and other fetal sequelae.
