Resumo Português:
O objetivo desse artigo é mostrar a importância, o funcionamento e gestão de sistemas de segurança residen-
cial, como esses dispositivos são instalados, suas prescrições de instalação, e como a automação contribui
para um maior conforto e praticidade na instalação e no uso desses dispositivos. Apresenta suas funções,
suas facilidades de controle, de acordo com os planejamentos requeridos pelo cliente. Mostra seus objetivos
e como esses sistemas atuam nessa área de automação. Além disso, descreve as vantagens e seus benefícios
que a instauração desses mecanismos agrega para a segurança e o bem-estar do indivíduo. Dispõe as técnicas
de instalação desses sistemas, suas ocasiões, propostas e inserções, além do mais, apresenta o uso das normas
ABNT no estabelecimento de os dispositivos, além de apresentá-los.
Resumo Inglês:
The purpose of this article is to show the importance, functioning and management of residential security
systems, how these devices are installed, their installation requirements, and how automation contributes to
greater comfort and practicality in the installation and use of these devices. It presents its functions, its control
facilities, according to the plans required by the client. It shows its objectives and how these systems work in
this area of automation. In addition, it describes the advantages and benefi ts that the establishment of these
mechanisms add to the safety and well-being of the individual. It provides the installation techniques of these
systems, their occasions, proposals and insertions, in addition, it presents the use of ABNT standards in the
establishment of the devices, in addition to presenting them.
