AVALIAÇÃO DA CAPACIDADE FUNCIONAL DE IDOSOS PERTENCENTES À ÁREA DE ABRANGÊNCIA DE UMA ESF-CÁCERES-MT

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Kainã Jerônimo Rodrigues, Naudia da Silva Dias, Eva Couto Garcia, Danyella Rodrigues de Almeida, Vânia Deluque Aguilar

Palavras-chave: Envelhecimento populacional, Atividade cotidiana, idoso.

Resumo Português:

O envelhecimento é um processo biológico universal e progressivo e a cada dia que
passa o número de idosos cresce expressivamente. Paralelo a esse fato, aumenta a
prevalência de doenças crônicas e incapacitantes que compromete a independência e a
autonomia do idoso, refletindo negativamente em sua qualidade de vida. Objetivo:
Avaliar a capacidade funcional de idosos, verificar morbidades referidas e os aspectos
comportamentais dessa população. Metodologia: Aplicou-se um questionário
preestabelecido, a escala de Lawton e o índice de Katz em 104 idosos que habitavam em
área de abrangência da Estratégia de Saúde da Família, com idade igual ou superior a
sessenta anos. Resultado: A maioria dos idosos é independente para todas as AVD e
AIVD. Quanto aos aspectos comportamentais que contribuem negativamente e
positivamente para a saúde dos idosos (tabagismo, etilismo e exercício físico) não são
praticados pela maioria deles. Nota-se que as doenças prevalentes são hipertensão e
diabetes. Conclusão: Dessa maneira, o profissional deve estar atento ao diagnóstico
situacional da parte da população que mais cresce no Brasil e capacitar-se para atender
suas necessidades de forma integral, prevenindo doenças e promovendo saúde para que
a independência e autonomia sejam características expressivas e significativas nessa
faixa etária.
Descritores: Envelhecimento populacional, Atividade cotidiana, idoso.

Resumo Inglês:

Aging is a universal biological process and progressive and each passing day the
number of elderly grows significantly. Parallel to this fact, increases the prevalence of
chronic and disabling diseases that compromise the independence and autonomy of the
elderly, reflecting negatively on their quality of life. Objective: To evaluate the
functional capacity of the elderly, check morbidities and behavioral aspects of this
population. Methods: We applied a questionnaire preset, the scale of Lawton and Katz
in 104 elderly who lived in the area covered by the Family Health Strategy, aged more
than sixty years. Results: Most of the elderly is independent for all ADL and IADL.
Regarding the behavioral aspects that negatively and positively to the health of the
elderly (smoking, alcohol consumption and exercise) are not practiced by most of them.
Note that the prevalent diseases are hypertension and diabetes. Conclusion: Thus, the
professional must be aware of the situational analysis of part of the fastest growing
population in Brazil and empower themselves to meet their needs holistically,
preventing diseases and promoting health for the independence and autonomy
characteristics are expressive and significant this age group.
Keywords: Aging population, everyday activity, elderly.

Resumo Espanhol:

El envejecimiento es un proceso biológico universal y progresivo y cada día que pasa el
número de personas de edad avanzada crece significativamente. Paralelamente a este
hecho, aumenta la prevalencia de enfermedades crónicas y discapacitantes que
comprometen la independencia y autonomía de las personas mayores, lo que refleja
negativamente en su calidad de vida. Objetivo: Evaluar la capacidad funcional de las
personas mayores, compruebe morbilidad y aspectos de comportamiento de esta
población. Métodos: Se aplicó un cuestionario preestablecido, la escala de Lawton y
Katz en 104 ancianos que vivían en la zona que abarca la Estrategia Salud de la Familia,
con edades de más de sesenta años. Resultados: La mayoría de los ancianos es
independiente de todas las AVD y AIVD. En cuanto a los aspectos de comportamiento
que negativamente y positivamente a la salud de las personas de edad (fumar, consumo
de alcohol y ejercicio) no se practican por la mayoría de ellos. Tenga en cuenta que las
enfermedades prevalentes son la hipertensión y la diabetes. Conclusión: Por lo tanto, el
profesional debe tener en cuenta el análisis de la situación de una parte de la población
de más rápido crecimiento en Brasil y empoderarse para satisfacer sus necesidades de manera integral, la prevención de enfermedades y promoción de la salud para las
características de independencia y autonomía son expresivos y significativos este grupo
deedad.
Descriptores: Envejecimiento de la población, la actividad de todos los días, personas
de edad avanzada.