Avaliação da consulta de revisão puerperal no programa de pré-natal

Ano: 2011 | Volume: 1 | Número: 1

Autores: Caroline Vasconcellos LOPES, Sonia Maria Könzgen MEINCKE, Lenice de Castro Muniz de QUADROS, Natalia Rosiely Costa VARGAS Ceci Cristilde SCHNEIDER, Rita Maria HECK

Palavras-chave: enfermagem em saúde comunitária, cuidado pré-natal, período pós-parto.

Resumo Português:

Esta pesquisa tem como objetivo avaliar a qualidade dos registros no programa de pré-natal, com relação ao tipo de
parto realizado pela gestante e identificação do número de registros dos partos e da consulta puerperal nas fichas de
pré-natal. Trata-se de uma pesquisa de abordagem quantitativa tipo descritivo que utilizou dados secundários. A coleta
de dados aconteceu nos entre os meses de janeiro a abril de 2009. A amostra constituiu-se das 392 fichas de pré-natal
das gestantes com data provável do parto no ano de 2007, acompanhadas em cinco Unidade Básicas de Saúde. Em
relação ao tipo de parto das gestantes acompanhadas no programa de pré-natal 15,3%(60) tiveram parto cesáreo,
23,2%(91) tiveram parto vaginal e 61,5%(241) não tinham informação. A partir do o registro de informações da ficha de
pré-natal com relacão a consulta puerperal o indice de incompletude atingiu mais de 60% das fichas consultadas.
Contudo, a incompletude de informações nas fichas de acompanhamento do pré-natal demonstrou a necessidade uma
aproximação entre equipe de saúde e gestante.

Resumo Inglês:

To assess the quality of records in the program of prenatal care, with respect to the type of delivery by pregnant
women and identify the number of records of births and post-partum visit the schedules of antenatal care. Method
cross, using secondary data, data collection occurred in the months January to April 2009. The sample consisted of 392
sheets of antenatal women with expected delivery date in 2007, followed in five Basic Health Unit. In relation to mode
of delivery of pregnant women followed in the program antenatal 15.3% (60) had cesarean section, 23.2% (91) were
delivered vaginally and 61.5% (241) had no information. From the registration information sheet prenatal consultation
in relation to puerperal incompleteness of the index reached over 60% of the records consulted. Nevertheless, the
incompleteness of information in the schedules accompanying the prenatal demonstrated the need for a
rapprochement between health professionals and pregnant women.

Resumo Espanhol:

Evaluar la calidad de los registros en el programa de atención prenatal, con respecto al tipo de parto de las mujeres
embarazadas e identificar el número de registros de nacimientos y la visita postparto los horarios de atención prenatal.
Método transversal, usou datos secundarios. Los datos fueron recolectados en los meses de enero a abril de 2009, a
través de un consorcio de investigadores que fueron al campo después de probar los instrumentos. La muestra consistió
de 392 hojas de papel de las mujeres embarazadas con la fecha de entrega prevista en 2007, seguido en cinco Unidad
Básica de Salud. En relación con el tipo de parto de las mujeres embarazadas seguir en el cuidado prenatal 15,3% (60),
la cesárea, el 23,2% (91) fueron por vía vaginal y el 61,5% (241 ) no tenía información. La consulta de registro hoja de
información prenatal en relación con la incompletitud puerperal del índice alcanzó más del 60% de los registros
consultados. No obstante, el carácter incompleto de la información en las listas que acompañan a la prenatales
demostrado la necesidad de un acercamiento entre profesionales de la salud y las mujeres embarazadas.