O presente trabalho teve como objetivo verificar como o crômio, o cobre e o chumbo estão ligados geoquimicamente aos sedimentos coletados à s margens de um córrego próximo a um curtume, determinando assim, sua disponibilidade ambiental. O método utilizado para as análises foi o Método de Tessier modificado. Os resultados mostraram que os metais estão, em sua maioria, ligados a óxidos de ferro e manganês e também à matéria orgânica, demonstrando que os mesmos são menos disponÃveis para o ambiente aquático. O chumbo foi o metal mais facilmente extraÃdo entre as amostras analisadas.
The present research aimed to verify as the chromium, the copper and the lead are linked geochemically to the sediments collected on the edges of a stream near to a tannery, thus determining its ambient availability. The method used for the analysis was the modified Tessier Method. The results had also shown that the chromium and copper are, in its majority, linked to iron and manganese oxides and organic matter, demonstrating that the same ones are less available for the aquatic environment. The metal that is most easily extracted in the analyzed samples was the lead.
