O uso de sistemas de aproveitamento de água de chuva tem aumentado em todo o mundo, para minimizar a escassez hÃdrica local ou como uma fonte alternativa que viabilize a economia de água potável. O presente trabalho estuda o potencial de economia de água potável com a implantação de sistemas de aproveitamento de água de chuva em residências do municÃpio de Irati, Paraná. Os dados de área de telhado residencial foram levantados a partir de imagens satelitárias de alta resolução da área de estudo e foram utilizadas duas metodologias no dimensionamento dos reservatórios, que consideram respectivamente o aumento percentual de economia de água potável e a confiabilidade do sistema. Os reservatórios foram dimensionados considerando diferentes faixas de área de captação, para as quais foram calculadas a economia de água que o sistema proporcionaria. A economia média de água potável, com a implantação do sistema, foi de 44,92%, que representa um valor diário de 148,43 m3.
The use of rainwater systems has increased worldwide, to minimize the local water scarcity or as an alternative source that makes possible the saving of drinking water. This paper studies the potential savings of potable water with the implantation of rainwater systems in Brazilian residences in Irati, Paraná. Data on residential roof area were gathered from a satellite image of study area and two methods were used to choose the reservoir size, which consider the percentage increase in saving drinking water and system reliability. The reservoirs were designed considering different roof area ranges, from which one were calculated the water savings that the system would provide. The average savings for potable water, with the implementation of the system, was 44.92%, representing a value of 148.43 m3 per day per household.
