Avaliação da exposição ocupacional à vibração de motosserra: um estudo sobre a colheita florestal no Espírito Santo
Vértices (Campos dos Goitacazes)
Avaliação da exposição ocupacional à vibração de motosserra: um estudo sobre a colheita florestal no Espírito Santo
Autor Correspondente: Wanderson Lyrio Bermudes | [email protected]
Palavras-chave: Vibração mecânica localizada, Aceleração, Motosserra
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
As atividades florestais contabilizaram, no período de 2007 a 2012, no Brasil, em média, uma incidência de 30 acidentes para cada grupo de 1.000. Esta pesquisa tem como o objetivo principal demonstrar a intensidade do agente físico “vibração localizada”, originado da utilização de motosserra nas atividades de colheita florestal em área de fomento no Espírito Santo. As avaliações foram realizadas conforme preconiza a Norma de Higiene Ocupacional NHO 10 da Fundação Jorge Duprat e Figueiredo (Fundacentro), e seus resultados comparados com as Normas Regulamentadoras NR-09 e NR-15 Anexo 8, que estabelecem os limites máximos permitidos para uma exposição diária de oito horas. A exposição média de vibração foi, para acionamento, de 2,8 m.s-2 e de 4,4 m.s-2 para empunhadura. A aceleração de maior intensidade para uma jornada de oito horas foi de 6,87 m.s-2, superior ao limite de tolerância de 5,0 m.s-2. Sugere-se nesta pesquisa a adoção de medidas de controle para a redução do risco de vibração, haja vista que a intensidade média ultrapassou o nível de ação.
Resumo Inglês:
From 2007 to 2012, forest activities in Brazil recorded an average incidence of 30 accidents for each group of 1,000. This research aims to demonstrate the intensity of the physical agent “localized vibration”, originated from the use of chainsaw in activities of forest harvesting in an area of development in Espirito Santo (Brazil). The evaluations were performed according to the Occupational Hygiene Standard NHO 10 of the Jorge Duprat and Figueiredo Foundation (Fundacentro) and their results were compared to the Regulatory Standards NR-09 and NR-15 Annex 8, that establish the maximum limits allowed for eight-hour daily exposition. The average vibration exposure was for drive of 2.8 m.s-2 and 4.4 m.s-2 for grip. The highest acceleration for an eight-hour journey was 6.87 m.s-2, above the tolerance limit of 5.0 m.s-2. We propose the adoption of control measures to reduce the risk of vibration, given that the average intensity has exceeded the level of action
Resumo Espanhol:
Del 2007 al 2012, las actividades forestales en Brasil registraron una incidencia promedio de 30 accidentes por cada grupo de 1.000. El objetivo de esta investigación es demostrar la intensidad del agente físico "vibración localizada", originada por el uso de la motosierra en actividades de explotación forestal en un área de desarrollo en Espírito Santo (Brasil). Las evaluaciones se realizaron de acuerdo con la Norma de Higiene Ocupacional NHO 10 de la Fundación Jorge Duprat y Figueiredo (Fundacentro) y sus resultados se compararon con las Normas Reguladoras NR-09 y NR-15 Anexo 8, que establecen los límites máximos permitidos para una exposición diaria de ocho horas. La exposición promedio a la vibración fue para el manejo de 2.8 m.s-2 y 4.4 m.s-2 para el agarre. La aceleración más alta para una jornada de ocho horas fue de 6.87 m.s-2, por encima del límite de tolerancia de 5.0 m.s-2. Proponemos la adopción de medidas de control para reducir el riesgo de vibración, dado que la intensidad promedio ha excedido el nivel de acción.
