Os manguitos das cânulas traqueais facilitam a ventilação pulmonar e protegem as vias aéreas inferiores da aspiração, mas podem ocorrer diversas complicações, principalmente quando essa pressão supera 30 cm H2O. Avaliou-se a ocorrência de hiperinsuflação dos manguitos de cães e gatos, quando realizada a insuflação sem mensuração de pressão. Após a intubação orotraqueal o anestesista realizou a insuflação do manguito com seringa de 5 ml para obter pressão que o mesmo considerou suficiente para vedação traqueal. Foi realizado teste de pressão para avaliar vazamento na via aérea. A pressão do manguito foi aferida utilizando seringa própria para medir de pressão de manguito (AG Cuffill®). Observa-se que apenas 16,66% dos manguitos se encontravam na faixa padrão estabelecida. Ao passo que 75% se apresentavam abaixo do valor mínimo e 8,33% estavam acima do valor padrão.
Tracheal tube cuffs facilitate pulmonary ventilation and protect the lower airways from aspiration, but several complications can occur, especially when this pressure exceeds 30 cm H2O. The occurrence of hyperinflation of cuffs in dogs and cats was evaluated when inflation was performed without pressure measurement. After orotracheal intubation, the anesthetist inflated the cuff with a 5 ml syringe to obtain a pressure that he considered sufficient for tracheal sealing. A pressure test was performed to assess airway leakage. Cuff pressure was measured using a syringe designed to measure cuff pressure (AG Cuffill®). It should be noted that only 16.66% of the cuffs were within the established standard range. While 75% were below the minimum value and 8.33% were above the standard value.
