Em agricultura irrigada, o manejo adequado da água contribui para o sucesso do sistema
produtivo, devido o teor salino das águas de irrigação, associado às altas temperaturas e
intensa evaporação ocasionarem a salinização dos solos, reduzindo o crescimento e a
produtividade das culturas. Nesse contexto, o trabalho teve como objetivo avaliar a
variabilidade temporal dos sais na água de irrigação e seus efeitos no solo do Distrito de
Irrigação Tabuleiros Litorâneos do Piauà – DITALPI, com vistas a diagnosticar eventuais
problemas e monitorar a qualidade da água na área. Foram analisados os principais
parâmetros fÃsico-quÃmicos que definem a qualidade da água para irrigação: pH,
condutividade elétrica, razão de adsorção de sódio, Ca²+, Mg²+, Na+, K+, Cl-, CO3 2- e HCO3-, enquanto no solo foram determinados: pH, Ca²+, Mg²+, Na+ e Al3+, de acordo com os padrões
da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO). As coletas
foram realizadas no perÃodo de outubro/2005 a julho/2007, abrangendo tanto o perÃodo
chuvoso quanto o perÃodo de estiagem, em cinco pontos que abrangem desde o canal de
aproximação do Rio ParnaÃba, até os lotes situados no final da área de produção. Os
resultados indicam que os valores obtidos atendem aos padrões exigidos pelas normas
vigentes para uso da água na irrigação.
Irrigation management has been the focus of great interest to those studying irrigated
agriculture. The presence of salts in the irrigation water, for instance, associated with higher
temperatures and intense evaporation can cause soil salinization, reducing growth and crop
yield. This study was aimed at evaluating the temporal variability of salts in the irrigation
water and its effects on the soil of the Distrito de Irrigação Tabuleiros Litorâneos do PiauÃ
(DITALPI). That was done in order to diagnose any problems and monitor the water quality
in the area. We analyzed the main physico-chemical parameters defining irrigation water
quality: pH, electrical conductivity, plus the adsorption rates of Na+, Ca2+, Mg2+, K+, Cl-, CO3
2- and HCO3-. In the soil, we determined: pH, Ca2+, Mg2+, Na+ and Al3+, by the standards
of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO). Sampling was carried out
from October 2005 to July 2007, covering both the rainy and the dry season, at five points
ranging from the approach channel of the ParnaÃba River up lots located at the end of the
production area. The results indicated that the obtained values met the current standards
required for irrigation use.
