Introdução: A deficiência auditiva em idosos gera incapacidade, tornando necessária à presença do cuidador.
Objetivos: Avaliar a qualidade de vida de cuidadores de idosos com deficiência auditiva e identificar a contribuição do
uso da prótese auditiva na qualidade de vida dos cuidadores de idosos usuários e não usuários.
CasuÃstica e Método: entrevistaram-se 30 cuidadores, divididos em dois grupos. O primeiro foi composto por 10 cuidadores de idosos
usuários de prótese auditiva e o segundo por 20 cuidadores de idosos não usuários de prótese auditiva. Para
a avaliação foram utilizados entrevista e o questionário abreviado de avaliação de qualidade de vida da Organização
Mundial da Saúde, o WHOQOL-bref.
Resultados: A amostra foi composta predominantemente por cuidadores do sexo feminino (80%), com média de idade de
58,5±13,07 anos. Entre eles, 96,5% eram familiares dos idosos, com mediana do tempo de atuação de seis anos.
Em relação à qualidade de vida, verificou-se que estava menos comprometida no grupo de cuidadores de idosos
usuários de próteses auditivas, especialmente no domÃnio social. Foi encontrada correlação entre a idade dos
cuidadores e o domÃnio psicológico e entre o número de medicamentos que o cuidador utilizava e o domÃnio
fÃsico do WHOQOL-bref.
Conclusão: Os resultados obtidos sugerem que a qualidade de vida dos cuidadores de idosos com deficiência auditiva é
afetada. O uso de prótese auditiva pelos idosos, porém, parece contribuir para a qualidade de vida dos cuidadores,
pois os escores deste grupo foram superiores aos do grupo responsável por idosos não usuários do dispositivo.
Introduction: Hearing impairment in the elderly causes incapacity to advise to need of a care provider.
Objectives: To assess the quality of life of care providers of hearing disabled elders and identify the role-played by the
use of hearing aids in the quality of life of care providers of elders who use or do not use hearing aids.
Methodology: Thirty care providers were interviewed, divided in two groups considering the use or non-use of hearing aids
by the elderly. The first group comprised 10 care providers of elders who used hearing aids, and the second
group comprised 20 care providers of elders who did not use. An interview and a questionnaire to assess quality
of life, from the World Health Organization, the WHOQOL-bref, were used for the assessment.
Results: The sample was predominantly by female care providers (80%), with average age of 58.5±13.07 years. By the
total, 96.5% were family members of the elder individuals. Regarding quality of life, it was noticed that it was
less compromised in care providers of elders who used hearing aids, mainly in the social domain. It was found
a correlation between the age of the care providers and the psychological domain, and between the number
of drugs used by the care provider and the physical domain of the WHOQOL-bref.
Conclusion: The results suggest that quality of life of care providers of hearing impaired elders is affected. The usage of
hearing aids by the elders seems to provide for the care providers’ quality of life.
