Avaliação da relação do tratamento de manipulação articular quiroprática com a expressão urinária de hidroxiprolina em atletas corredores fundistas. Assessment of the relationship of the chiropractor articular manipulation treatment with the hydroxyprolin

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 2

Autores: Renato Hirose, Stefan Mello Westerstah, Song D.Kim, Carlos J. R. Oliveira

Palavras-chave: Manipulação espinhal, efeitos adversos, hidroxiprolina, atletas corredores, quiropraxia. Spinal manipulation, adverse effects, hydroxyproline, runners, chiropractic.

Resumo Português:

OBJETIVOS: Avaliar a relação entre a terapia de manipulação espinhal quiroprática e a expressão de lesão musculoesquelética utilizando a mensuração da dosagem da hidroxiprolina na urina em atletas corredores fundistas. MÉTODOS: Participaram da amostra oito corredores fundistas, seis do gênero masculino, entre 15 e 45 anos, que integraram tanto o grupo controle como o grupo análise. Foi aplicado em ambos os grupos um questionário estruturado, pré-treino e pós-treino, com questões contendo dados pessoais, características antropométricas, hábitos e possíveis danos musculoesqueléticos derivados de atividade física. No grupo controle após o preenchimento do questionário pré-treino foi realizada a primeira coleta de urina, após a realização do circuito de exercícios procedeu-se o preenchimento do questionário pós-treino, avaliação subjetiva de dor e a segunda coleta de urina e encaminhamento da mesma para análise laboratorial. O grupo análise realizou os mesmos procedimentos, acrescentando a terapia de manipulação articular após a coleta de urina pré-treino e reposta às perguntas do questionário pós-treino sobre o aparecimento de reações adversas e melhora subjetiva durante o treinamento após a manipulação articular. RESULTADOS: Na análise urinária da hidroxiprolina em ambos os grupos observou-se uma variação em seus níveis médios em 0,3mg não representando uma diferença estatisticamente significativa. Observou que 62,5% dos atletas referiram diminuição do quadro álgico durante o treinamento após terapia de manipulação articular quiroprática e 75.0% dos atletas não referiram reações adversas após terapia de manipulação articular quiroprática. CONCLUSÕES: Os treinos realizados no clube estudado, com este grupo amostral foram realizados dentro dos padrões de segurança necessários para evitar a ocorrência de danos no sistema musculoesquelético. A terapia de manipulação articular quiroprática mostrou-se eficaz na redução do quadro álgico e segura no parâmetro reações adversas.
PALAVRAS-CHAVE: Manipulação espinhal, efeitos adversos, hidroxiprolina, atletas corredores, quiropraxia.

Resumo Inglês:

OBJECTIVES: To evaluate the association between manipulation spinal Chiropractic and the musculoskeletal lesion's expression using the hydroxyploline dose's mensuration in long distance runners's urine. METHODS: A sample of eight distance runners, six males, between 15 and 45 years old, who have integrated both the control group and the group analysis. Was applied in both groups a structured, pre-workout and post-workout with issues containing personal data, anthropometric characteristics, habits and possible damage to musculoskeletal derived from physical activity. In the control group after the completion of the pre-workout questionnaire was held the first urine collection, after the circuit exercises proceeded to fill out the questionnaire after training, subjective assessment of pain and the second urine collection and forwarding the same for laboratory analysis. The group performed the same analysis procedures, adding manipulative therapy after urine collection pre-workout and answer the questions in the questionnaire after training on the onset of adverse reactions and subjective improvement during training after joint manipulation. RESULTS: Analysis of urinary hydroxyproline in both groups showed a variation of 0.3mg which does not represent a statistically significant difference. Noted that 62.5% of the athletes reported a reduction of pain during training after chiropractic manipulative therapy and 75.0% of the athletes reported no adverse reactions after chiropractic manipulative therapy. CONCLUSIONS: The trainings conducted by the club with this sample group were performed within the safety standards required to prevent damage to the musculoskeletal system. The joint manipulation therapy was effective in reducing pain symptoms and secure parameter in adverse reactions.
KEYWORDS: Spinal manipulation, adverse effects, hydroxyproline, runners, chiropractic.