AVALIAÇÃO DA REUTILIZAÇÃO DE ÁGUAS CINZAS EM EDIFICAÇÕES, CONSTRUÇÕES VERDES E SUSTENTÁVEIS

Enciclopédia Biosfera

Endereço:
Rua 1058 Nº 55 Setor Pedro Ludovico
GOIANIA / GO
Site: http://www.conhecer.org.br/enciclop/enciclop.htm
Telefone: (62) 3093-8268
ISSN: 18090583
Editor Chefe: Ivonete Maria Parreira
Início Publicação: 30/06/2005
Periodicidade: Semestral

AVALIAÇÃO DA REUTILIZAÇÃO DE ÁGUAS CINZAS EM EDIFICAÇÕES, CONSTRUÇÕES VERDES E SUSTENTÁVEIS

Ano: 2010 | Volume: 6 | Número: 11
Autores: Wilson Marques Silva, Lahuana Oliveira de Souza, Lauro Henrique Alves Rego, Tatiane Cândido dos Anjos
Autor Correspondente: Wilson Marques Silva | [email protected]

Palavras-chave: água pluvial, reúso, aproveitamento, viabilidade

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Devido ao grave problema da escassez da água de boa qualidade pelo qual o
planeta está passando e tendo em vista que a água é um recurso natural e
imprescindível à vida, questões sobre a conservação e preservação dos recursos
hídricos vêm sendo cada vez mais destacadas na atualidade. Dentre todos estes
conceitos, surgem os sistemas de reuso e aproveitamento de água da chuva como
soluções para melhor gestão da água, que consequentemente resultará em
benefícios, dentre eles a viabilidade técnica e econômica, além da preservação do
meio ambiente. As técnicas de reuso e aproveitamento de água pluvial são soluções
sustentáveis e que contribuem para o uso racional da água. Além da preservação do
meio ambiente e viabilidade técnica e econômica, os sistemas de reuso de
aproveitamento de água pluvial também devem seguir princípios da segurança
higiênica, estética e proteção ambiental. A fim de analisar a viabilidade econômica
relativa à implantação destes sistemas, este projeto de pesquisa visa à
caracterização e tratamento de águas servidas e águas pluviais para consumo não
potável em edificações. Estas águas devidamente tratadas podem ser utilizadas em
bacias sanitárias, na lavagem de roupas, limpeza de calçadas, na lavagem de
veículos, na irrigação de gramados, em torneiras de jardins, na limpeza de pátios e
também na construção civil na produção de concretos, desde que não ofereça riscos
à saúde de seus usuários. Portanto, é preciso tornar de amplo conhecimento publico
os principais benefícios e limitações que trazem a instalação destes sistemas,
porque além dos benefícios já citados, o sistema apresenta certas limitações, e é
fundamental conhecê-las para que não sejam criadas expectativas fantasiosas sobre
o tema, como por exemplo, solução de fácil implantação, resultados imediatos,
viabilidade de implantação – que pode estar relacionado também com a variação
pluviométrica da região, além dos cuidados que se devem ter quanto para que não
se adotem medidas sem as precauções necessárias para a sua preservação e
manutenção, para garantir a integridade do sistema, dos operadores e dos usuários.



Resumo Inglês:

Due to the problem of water scarcity of good quality that the planet is passing and in
order that water is a natural resource essential to life, questions about the
conservation and preservation of water resources are being increasingly deployed in
the news. Among all these concepts, there are systems for reuse and use of
rainwater as solutions for better water management, which consequently result in
benefits, among them the technical and economic feasibility, as well as preserving
the environment. The techniques of reuse and recovery of rainwater are sustainable
solutions that contribute to the rational use of water. Besides the preservation of the
environment and the technical feasibility and economic systems for reuse of
rainwater utilization should also follow the principles of hygienic safety, aesthetics
and environmental protection. In order to analyze the economic feasibility for the
deployment of these systems, this research project aims at the characterization and
treatment of wastewater and stormwater for non-potable use in buildings. These
waters may be properly treated and used in toilets, washing clothes, cleaning
sidewalks, washing cars, watering the lawns, garden taps, cleaning of patios and
also in the construction industry in the production of concrete they do not offer health
risks of its users. Therefore, we must become widely known public key benefits and
limitations that bring the installation of these systems, because beyond the benefits
already mentioned, the system has certain limitations, and knows it is crucial to not
be created unrealistic expectations about the topic , eg, easy solution deployment,
instant results, feasibility of implementation - which may also be related to rainfall
variation in the region, beyond the care that should be taken as to not adopt
measures without the necessary precautions for your preservation and maintenance,
to ensure the integrity of the system, operators and users.