A avaliação de incremento diamétrico inicial em diferentes espécies de Pinus foi realizada em uma área pertencente à Ibema Cia Brasileira de Papel na Fazenda Festugato, na região Central do Estado do Paraná. Foram avaliadas espécies do gênero Pinus (Pinus caribaea var. hondurensis Barr. & Golf., Pinus oocarpa Schiede, Pinus elliottii Engelm. e Pinus taeda L.), com idade de 4 anos, espaçamento inicial de 2,50 x 2,00 m. Para tanto, instalaram-se 12 unidades amostrais, cada unidade amostral com área de 360 m² e 3 repetições por espécie. O estudo tem objetivo comparar o desenvolvimento de duas espécies implantadas em grande escala na região “P. elliottii Engelm. e P. taeda L.†e duas espécies tropicais “P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. e P. oocarpa Schiedeâ€, bem como comparar com resultados de pesquisa de outros trabalhos em outras regiões. Foi realizado em computador teste de Bartlett, análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey para as variáveis sobrevivência, diâmetro e área basal. Através dos resultados obtidos, comprova-se que o P. taeda L. é a espécie mais produtiva para a região, seguida pelo P. oocarpa Schiede, P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. e P. elliottii Engelm.. O P. taeda L. perde incremento diamétrico quando comparado ao P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. e P. oocarpa Schiede em regiões mais quentes. O P. taeda L. é a espécie a ser implantada na região sul do Brasil, bem como o P. oocarpa Schiede e P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. devem ser implantados em regiões mais quentes (Região Sudeste do Brasil).
The evaluation of initial diametric increment in different species of Pinus was performed in the Central region of the Paraná State at a farm called Renato Festugato that is owned by the Ibema Brazilian Paper Company. Several species of Pinus (Pinus caribaea var. hondurensis Barr. & Golf., Pinus oocarpa Schiede, Pinus elliottii Engelm. and Pinus taeda L.) were studied. Each study subject was 4 years old and the initial intervals were 2.50 per 2.00 m. The research objective was to compare the growth rate of two species implanted in large scale in the region “P. elliottii Engelm. and P. taeda L.†and two tropical species, “P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. and P. oocarpa Schiedeâ€, as well to compare these results with results of similar studies in other regions. In order to achieve the objective, 12 sample units were installed. Each sample unit had an area of 360 m² and included 3 samples of each species. Statistical tools were used, including the Bartlett test, variance analysis (ANOVA), and the Tukey test. Study variables included survival rate, diameter, and base area. The results showed that P. taeda L. is the most productive variety of Pinus for the region, followed by P. oocarpa Schiede, P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf., and P. elliottii Engelm.. In hotter regions P. taeda L. variety had smaller diameter when compared to P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. and P. oocarpa Schiede. P. taeda L. is the best variety of Pinus for plantation in the tree farms of the south region of Brazil. P. oocarpa Schiede and P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. are the most productive varieties for hotter regions (Southeastern Region of Brazil).
La evaluación de aumento del diámetro inicial de las diferentes especies de pino se llevó a cabo en un área que pertenece a Ibema en Cia. Brasileira de Papel, hacienda Festugato, en la región central del estado de Paraná. Se evaluaron las especies del género Pinus (Pinus caribaea var. hondurensis Barr. & Golf., Pinus oocarpa Schiede, Pinus elliottii Engelm. y Pinus taeda L.), de 4 años, el espacio inicial de 2,50 x 2,00 m. Con este fin, se establecieron 12 unidades de muestreo, cada una con superficie de 360 m² y 3 repeticiones por especie. El estudio es comparar el desarrollo de dos especies plantadas a gran escala en la región “P. elliottii Engelm. y P. taeda L. “y dos especies tropicales†P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. y P. oocarpa Schiede “y comparar con los resultados de investigaciones en otras regiones. Se realizó prueba de Bartlett, análisis de varianza (ANOVA) y prueba de Tukey para las variables supervivencia, diámetro y área basal. Con los resultados obtenidos, se comprobó que la especie P. taeda L. es más productivo para la región, seguido por P. oocarpa Schiede, P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. y P. elliottii Engelm. El P. taeda L. pierde incremento diámetro en comparación con P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. y P. oocarpa Schiede en las regiones más cálidas. El P. taeda L. es la especie que debe ser plantada en el sur de Brasil, y P. oocarpa Schiede y P. caribaea var. hondurensis Barr. & Golf. son más indicados para las regiones más cálidas (sudeste de Brasil).
