Com a finalidade de suprir informações sobre a melhoria do ambiente térmico para animais de elevado nÃvel produtivo,
este trabalho teve como objetivo avaliar sistemas de resfriamento do ar, com e sem presença de ventilação forçada, num
sistema de produção de leite tipo baias livresâ€, com animais de cerca de 40 kg animal-1 dia-1. O galpão experimental,
com orientação leste-oeste, possuÃa 65,60 m de comprimento, 11,10 m de vão, 3,50 m de pé-direito e 2,80 m de beiral,
telhado com estrutura metálica, cobertura de alumÃnio com 11° de inclinação e pequena abertura na cumeeira. O galpão
foi dividido em três partes, para abrigar os tratamentos: nebulização, nebulização + ventilação e testemunha. Com base
nas condições experimentais, nos resultados ambientais e nas respostas animais, de forma geral, o tratamento nebulização
+ ventilação foi o que produziu, embora discretamente, as melhores condições de conforto e de produção.
In an attempt to improve thermal environment for high yielding animals, this study was done with animals yielding 40
kg day-1 in the stall-free milk production system to evaluate the air cooling systems with or without forced ventilation.
The east-west oriented experimental facility was 65.6 long, 11.1 m wide, 3.5 m from floor to the ceiling, and 2.8 m eaves,
with aluminum covered metallic roof, with 11° inclination and small opening in the ridge. The facility was divided into
three parts to compose the following treatments: misting; misting + ventilation and the control. Based on the experimental
conditions, the environmental results and animal response, misting + ventilation slightly improved yield and comfort
conditions.
