O estudo apresenta um Sistema Alternativo de Tratamento de Esgoto Doméstico (SATE) baseado em uma tecnologia francesa, que apresenta três unidades: caixa de gordura e sabão, fossa séptica e septodifusor. O objetivo deste trabalho é avaliar a eficiência do SATE, em condições de operação e materiais diferentes das testadas na França. Localizado no setor rural, Ceilândia - DF, recebe o esgoto bruto de uma famÃlia composta por cinco pessoas. Os resultados mostraram que o SATE possui excelente eficiência na remoção de cor (90%) e turbidez (95%). A presença de um filme biológico no septodifusor favoreceu a remoção de 90% de DQO e 86% de DBO. O efluente apresentou um aumento nas concentrações dos nutrientes nitrato (66%) e sulfato (61%). Os valores de coliformes fecais alcançaram, ao final do tratamento, uma remoção de 99,99%, confirmando sua eficiência.
