O objetivo desse estudo foi avaliar o manejo nutricional elaborado para equinos atletas e éguas no Haras Princesa do Oeste, localizado no município de Crateús – CE. Foram avaliadas rações compostas por uma porção volumosa de Capim Elefante (Pennisetum purpureum Schum.) e feno de Capim Tifton 85 (Cynodon spp.) junto ao concentrado composto de rações industriais e ração farelada ofertada para seis animais da raça Quarto-de-Milha, sendo dois cavalos e quatro éguas lactantes, compostas, com fornecimento no cocho em até seis vezes durante o dia. Para quantificar o consumo diário de proteína bruta (PB), energia digestível (ED), fibra bruta (FB), cálcio (Ca) e fósforo (P) foram coletas sobras diárias das rações. Os cavalos apresentaram consumo acima da exigência em todos os parâmetros, onde o consumo de PB, ED, Ca e P excederam, em média, 93,8%, 96,6%, 174% e 211,2%, respectivamente, oriundos da ração. Já as matrizes tiveram um déficit médio de 23,9%, 46,7% e 36,8% para os consumos de PB, Ca e P, respectivamente. Os valores de ED consumida apontaram déficit de 15,5% em relação à exigência em três matrizes. Para FB, apenas dois do total de animais do estudo atenderam a exigência recomendada 18-30%. Desta forma, há necessidade de ajuste na dieta de cavalos utilizados para trabalho leve nas propriedades através da redução do fornecimento de ração, o que pode reduzir os custos da alimentação e evitar distúrbios metabólicos nesses animais.
The objective of this study was to evaluate the nutritional management designed for equine athletes and mares at Haras Princesa do Oeste, located in the municipality of Crateús – CE. Feeds composed of a large portion of Elephant Grass (Pennisetum purpureum Schum.) and Tifton 85 Grass hay (Cynodon spp.) were evaluated together with the concentrate composed of industrial feeds and mashed feed offered to six Quarter Horse animals, two horses and four lactating mares, composed, with feed in the trough up to six times during the day. To quantify the daily consumption of crude protein (CP), digestible energy (DE), crude fiber (FB), calcium (Ca) and phosphorus (P), daily leftovers from the rations were collected. The horses presented consumption above the requirement in all parameters, where the consumption of CP, ED, Ca and P exceeded, on average, 93.8%, 96.6%, 174% and 211.2%, respectively, originating from portion. The sows had an average deficit of 23.9%, 46.7% and 36.8% for CP, Ca and P intakes, respectively. The values of ED consumed showed a deficit of 15.5% in relation to the requirement in three matrices. For FB, only two of the total study animals met the recommended requirement 18-30%. In this way, there is a need to adjust the diet of horses used for light work on properties by reducing the feed supply, which can reduce feed costs and avoid metabolic disorders in these animals.
El objetivo de este estudio fue evaluar el manejo nutricional diseñado para equinos atletas y yeguas en el Haras Princesa do Oeste, ubicado en el municipio de Crateús – CE. Se evaluaron alimentos compuestos por una gran porción de Pasto Elefante (Pennisetum purpureum Schum.) y heno de Pasto Tifton 85 (Cynodon spp.), junto con el concentrado compuesto por piensos industriales y puré ofrecidos a seis animales de la raza Cuarto de Milla, dos caballos y cuatro yeguas lactantes, compuestas, con alimento en el comedero hasta seis veces durante el día. Para cuantificar el consumo diario de proteína cruda (PB), energía digestible (ED), fibra cruda (FB), calcio (Ca) y fósforo (P), se recolectaron sobrantes diarios de las raciones. Los equinos presentaron consumos superiores al requerimiento en todos los parámetros, donde el consumo de PB, ED, Ca y P superó, en promedio, 93,8%, 96,6%, 174% y 211,2%, respectivamente, provenientes de la porción. Las cerdas tuvieron un déficit promedio de 23,9%, 46,7% y 36,8% para los aportes de PB, Ca y P, respectivamente. Los valores de DE consumidos presentaron un déficit del 15,5% con relación al requerimiento en tres matrices. Para FB, sólo dos del total de animales del estudio cumplieron con el requisito recomendado del 18-30%. Por lo tanto, existe la necesidad de ajustar la dieta de los caballos utilizados para trabajos ligeros en propiedades reduciendo el suministro de alimento, lo que puede reducir los costos de alimentación y evitar trastornos metabólicos en estos animales.
