Introdução: O câncer de cabeça e pescoço é um conjunto de neoplasias que atingem o trato aero digestivo superior. Essas neoplasias apresentam sintomatologia variada, que depende da localização do tumor, gravidade e tempo de ocorrência. Objetivo: Avaliar o nível de conhecimento da população, usuária da atenção básica, acerca da prevenção e tratamento dos Cânceres de Cabeça e Pescoço. Metodologia: Trata-se de um estudo de campo transversal descritivo, em que se coletou informações acerca do conhecimento sobre cânceres de cabeça e pescoço, informações sociodemográficas, histórico familiar, características clínicas e de tratamentos. A coleta foi realizada em julho de 2019, em três Estratégias de Saúde da Família da cidade de Piripiri, Piauí. A pesquisa foi submetida e aprovadapelo Comitê de Ética em Pesquisa com o Parecer nº 3.221.522. Resultados: A maioria dos entrevistados foram mulheres solteiras com idade média de 44,4 anos e de baixa renda. Dentre os questionamentos realizados, grande parte não soube responderquestões sobre conhecimentos gerais a respeito dessas enfermidades. Outro fator importante é a baixa procura por serviços de saúde. Conclusões: Observou-se que os entrevistados apresentam desinformação a respeito da prevenção e tratamento desse grupo de cânceres, sendo necessário o fortalecimento de ações de educação popular em saúde.
Introduction: Head and neck cancer is a group of neoplasms that affect the upper aerodigestive tract. These neoplasms have varied symptoms, depending on the location of the tumor, severity and time of occurrence. Objective: To assess the level of knowledge of the population, users of primary care, about the prevention and treatment of Head and Neck Cancer. Methodology: This is a descriptive cross-sectional study, in which information about knowledge about head and neck cancers, sociodemographic information, family history, clinical and treatment characteristics was collected. The collection was carried out in July 2019, in three Family Health Strategies in the city of Piripiri, Piauí. The research was submitted and approved by the Research Ethics Committee with Opinion No. 3,221,522. Results: Most of the interviewees were single women with an average age of 44.4 years and low income. Among the questions asked, most of them did not know how to answer questions about general knowledge about these diseases. Another important factor is the low demand for health services. Conclusions: It was observed that the interviewees have misinformation regarding the prevention and treatment of this group of cancers, and it is necessary to strengthen popular health education actions.
Introducción: El cáncer de cabeza y cuello es un grupo de neoplasias que afectan el tracto aerodigestivo superior. Estas neoplasias tienen síntomas variados, que dependen de la ubicación del tumor, la gravedad y el momento de aparición. Objetivo: Evaluar el nivel de conocimiento de la población, usuarios de la atención primaria de salud, sobre la prevención y el tratamiento del Cáncer de Cabeza y Cuello. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo transversal, en el que se recopiló información sobre conocimientos sobre cánceres de cabeza y cuello, información sociodemográfica, antecedentes familiares, características clínicas y de tratamiento. La recolección se realizó en julio de 2019, en tres Estrategias de Salud de la Familia en la ciudad de Piripiri, Piauí. La investigación fue sometida y aprobada por el Comité de Ética en Investigación con Opinión No. 3.221.522. Resultados: La mayoría de los encuestados eran mujeres solteras con una edad promedio de 44,4 años y bajos ingresos. Entre las preguntas formuladas, la mayoría de ellos no sabía cómo responder preguntas sobre conocimientos generales sobre estas enfermedades. Otro factor importante es la baja demanda de servicios de salud. Conclusiones: Se observó que los entrevistados tienen desinformación sobre la prevención y tratamiento de este grupo de cánceres, y es necesario fortalecer las acciones de educación popular en salud.
