AVALIAÇÃO DOS CENTROS DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL NA PERSPECTIVA DOS ENTREVISTADORES
Journal of Nursing and Health
AVALIAÇÃO DOS CENTROS DE ATENÇÃO PSICOSSOCIAL NA PERSPECTIVA DOS ENTREVISTADORES
Autor Correspondente: L. P. Kantorski | [email protected]
Palavras-chave: Saúde mental, serviços de saúde mental, serviços comunitários de saúde mental.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este estudo é um recorte da pesquisa CAPSUL realizada em 2006. O objetivo deste artigo foi avaliar 15 CAPS I e 15 CAPS II na perspectiva dos entrevistadores através da observação de campo. A coleta de dados ocorreu de 07 de maio a 03 de junho de 2006, com uma equipe de 20 entrevistadores, previamente treinados, divididos em duplas. Cada dupla ficou responsável pela coleta de três municípios. Para a construção deste artigo foi utilizada a metodologia quantitativa a partir do modelo teórico de Donabedian que inclui a análise de estrutura, processo e resultado. Os dados foram agrupados e discutidos segundo as diretrizes do Ministério da Saúde propostos pela Portaria 336/2002. Este estudo ratifica a importância em se avaliar em saúde mental visto que algumas adaptações ainda devem ser realizadas nos serviços substitutivos já que a ausência de alguns fatores considerados essenciais interfere no tratamento do paciente com transtorno psíquico.
Resumo Inglês:
This study is part of a research CAPSUL conducted in 2006. The objective of this article was evaluate 15 CAPS I and 15 CAPS II from the perspective of the interviewers through field observation. Data collection happened from May 07 to June 03 of 2006, with a team of 20 interviewers previously trained, divided into pairs. Each pair was responsible for collecting in three towns. For the construction of this article was used a quantitative methodology from the theoretical model of Donabedian which includes analysis of structure, process and outcome. Data were grouped and discussed according to the guidelines proposed by the Ministry of Health Decree 336/2002. This study confirms the importance of evaluating mental health as some adaptations must still be performed in substitute services since the absence of interfering factors considered essential in the treatment of patients with mental disorders.
Resumo Espanhol:
Este estudio es parte de una investigación CAPSUL realizada en 2006. El propósito de este artículo es evaluar 15 CAPS I y 15 CAPS II en la perspectiva de los entrevistadores a través de la observación de campo. La recolección de datos se llevó a cabo de 7 de mayo a 3 de jun de 2006, con un equipo de 20 entrevistadores previamente capacitados, divididos en parejas. Cada par se encargaba de recopilar tres municipios. Para la construcción de este artículo se utilizó metodología cuantitativa a partir del modelo teórico de Donabedian, que incluye el análisis de estructura, proceso y resultado. Los datos se agrupan y se discuten de acuerdo con las directrices propuestas por el Decreto del Ministerio de Salud 336/2002. Este estudio confirma la importancia en evaluarse en la salud mental visto que algunas adaptaciones aún se deben realizar en los servicios sustitutivos ya que la ausencia de algunos factores considerados esenciales interfiere en el tratamiento del paciente con trastorno mental.
